diff --git a/lispintro/ChangeLog b/lispintro/ChangeLog
index 98617568720..a210e21d98e 100644
--- a/lispintro/ChangeLog
+++ b/lispintro/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-10-29  Chong Yidong  <cyd@stupidchicken.com>
+
+	* Makefile.in: Use relative paths to avoid advertising filesystem
+	contents during compilation.
+
 2006-08-21  Robert J. Chassell  <bob@rattlesnake.com>
 
 	* emacs-lisp-intro.texi: deleted in directory copy of texinfo.tex
diff --git a/lispintro/Makefile.in b/lispintro/Makefile.in
index 8d902f41a64..eacd1546918 100644
--- a/lispintro/Makefile.in
+++ b/lispintro/Makefile.in
@@ -25,7 +25,7 @@ SHELL = @SHELL@
 srcdir = @srcdir@
 VPATH = @srcdir@
 
-infodir = ${srcdir}/../info
+infodir = ../info
 
 INFO_SOURCES = ${srcdir}/emacs-lisp-intro.texi
 # The file name eintr must fit within 5 characters, to allow for
@@ -45,7 +45,7 @@ info: $(INFO_TARGETS)
 dvi: $(DVI_TARGETS)
 
 ${infodir}/eintr: ${INFO_SOURCES}
-	$(MAKEINFO) -o $@ $(srcdir)/emacs-lisp-intro.texi
+	cd $(srcdir); $(MAKEINFO) emacs-lisp-intro.texi -o $(infodir)/eintr
 
 emacs-lisp-intro.dvi: ${INFO_SOURCES}
 	$(ENVADD) $(TEXI2DVI) $(srcdir)/emacs-lisp-intro.texi