diff --git a/ports-mgmt/portupgrade-devel/Makefile b/ports-mgmt/portupgrade-devel/Makefile
index 3cbae252be23..9953b6b41d09 100644
--- a/ports-mgmt/portupgrade-devel/Makefile
+++ b/ports-mgmt/portupgrade-devel/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 PORTNAME=	portupgrade-devel
 PORTVERSION=	2.3.0
-PORTREVISION=	2
+PORTREVISION=	3
 CATEGORIES=	ports-mgmt
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	portupgrade
diff --git a/ports-mgmt/portupgrade-devel/files/patch-bin-portupgrade b/ports-mgmt/portupgrade-devel/files/patch-bin-portupgrade
index b1fe66d7e91f..cd0c54f81cc3 100644
--- a/ports-mgmt/portupgrade-devel/files/patch-bin-portupgrade
+++ b/ports-mgmt/portupgrade-devel/files/patch-bin-portupgrade
@@ -45,7 +45,7 @@ diff -u -r1.30 portupgrade
  
      STDERR.puts ' done]' if first
 -    $depends[origin] = depends
-+    $depends[origin] = depends.compact
++    $depends[origin] = depends.to_a.compact
    else
      $depends[origin]
    end