diff --git a/textproc/Makefile b/textproc/Makefile
index aab4b41f6ad3..84a88103d5be 100644
--- a/textproc/Makefile
+++ b/textproc/Makefile
@@ -1566,6 +1566,7 @@
     SUBDIR += py-sphinx-material
     SUBDIR += py-sphinx-me
     SUBDIR += py-sphinx-multiversion
+    SUBDIR += py-sphinx-multiversion-zrepl
     SUBDIR += py-sphinx-sitemap
     SUBDIR += py-sphinx-tabs
     SUBDIR += py-sphinx-theme-builder
diff --git a/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/Makefile b/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/Makefile
new file mode 100644
index 000000000000..309f79ffa308
--- /dev/null
+++ b/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/Makefile
@@ -0,0 +1,27 @@
+PORTNAME=	sphinx-multiversion
+DISTVERSION=	g20230909
+CATEGORIES=	textproc python
+PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
+PKGNAMESUFFIX=	-zrepl
+
+MAINTAINER=	driesm@FreeBSD.org
+COMMENT=	Sphinx extension for building self-hosted versioned docs (zrepl fork)
+WWW=		https://github.com/zrepl/sphinx-multiversion
+
+LICENSE=	BSD2CLAUSE
+
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sphinx>=2.1:textproc/py-sphinx@${PY_FLAVOR}
+
+USES=		python
+
+USE_GITHUB=	yes
+GH_ACCOUNT=	zrepl
+GH_TAGNAME=	52c915d
+
+USE_PYTHON=	autoplist concurrent distutils
+
+CONFLICTS_INSTALL=	sphinx-multiversion
+
+NO_ARCH=	yes
+
+.include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/distinfo b/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/distinfo
new file mode 100644
index 000000000000..9e10e1127bb2
--- /dev/null
+++ b/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/distinfo
@@ -0,0 +1,3 @@
+TIMESTAMP = 1696963235
+SHA256 (zrepl-sphinx-multiversion-g20230909-52c915d_GH0.tar.gz) = b5a583dd06e3a8ac0e665f619637052b5d1f3632a80e0d275d317fbcf5d5b54f
+SIZE (zrepl-sphinx-multiversion-g20230909-52c915d_GH0.tar.gz) = 20711
diff --git a/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/pkg-descr b/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/pkg-descr
new file mode 100644
index 000000000000..1c5a3daaf613
--- /dev/null
+++ b/textproc/py-sphinx-multiversion-zrepl/pkg-descr
@@ -0,0 +1,4 @@
+Sphinx extension for building self-hosted versioned docs.
+
+This extension aims to provide a clean implementation that tries
+to avoid messing with Sphinx internals as much as possible.
diff --git a/textproc/py-sphinx-multiversion/Makefile b/textproc/py-sphinx-multiversion/Makefile
index c3cd31e40fe7..945a007a9fec 100644
--- a/textproc/py-sphinx-multiversion/Makefile
+++ b/textproc/py-sphinx-multiversion/Makefile
@@ -1,5 +1,6 @@
 PORTNAME=	sphinx-multiversion
 DISTVERSION=	0.2.4
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
@@ -15,6 +16,8 @@ RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sphinx>=2.1:textproc/py-sphinx@${PY_FLAVOR}
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent distutils
 
+CONFLICTS_INSTALL=	sphinx-multiversion-zrepl
+
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>