diff --git a/print/cups-filters/Makefile b/print/cups-filters/Makefile
index 19a090ae8e0c..29a856dad40d 100644
--- a/print/cups-filters/Makefile
+++ b/print/cups-filters/Makefile
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 PORTNAME=	cups-filters
 PORTVERSION=	1.0.57
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	print
 MASTER_SITES=	http://www.openprinting.org/download/cups-filters/
 
@@ -44,6 +45,7 @@ AVAHI_LIB_DEPENDS=	libavahi-client.so:${PORTSDIR}/net/avahi-app
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} 's:-std=c++0x:-std=c++11:' ${WRKSRC}/Makefile.in
+	@${REINPLACE_CMD} -e 's|%%LOCALBASE%%|${LOCALBASE}|g' ${WRKSRC}/filter/pdftops.c
 
 post-configure:
 	@${REINPLACE_CMD} \
diff --git a/print/cups-filters/files/patch-filter_pdftops.c b/print/cups-filters/files/patch-filter_pdftops.c
new file mode 100644
index 000000000000..f9974e300d2a
--- /dev/null
+++ b/print/cups-filters/files/patch-filter_pdftops.c
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- filter/pdftops.c.orig	2014-08-21 10:11:24.448404905 -0400
++++ filter/pdftops.c	2014-08-21 10:12:00.298402116 -0400
+@@ -535,7 +535,7 @@
+ 
+   if (renderer == PDFTOPS)
+   {
+-    pdf_argv[0] = (char *)"pdftops";
++    pdf_argv[0] = (char *)"%%LOCALBASE%%/bin/pdftops";
+     pdf_argc    = 1;
+   }
+   else if (renderer == GS)