diff --git a/sysutils/httm/Makefile b/sysutils/httm/Makefile
index 3e919a63fca5..7b1fb0ca065c 100644
--- a/sysutils/httm/Makefile
+++ b/sysutils/httm/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	httm
-DISTVERSION=	0.41.4
+DISTVERSION=	0.42.0
 CATEGORIES=	sysutils
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
diff --git a/sysutils/httm/distinfo b/sysutils/httm/distinfo
index c47305ba4208..ad29d8d8eeae 100644
--- a/sysutils/httm/distinfo
+++ b/sysutils/httm/distinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
-TIMESTAMP = 1726771833
+TIMESTAMP = 1726832352
 SHA256 (rust/crates/ahash-0.3.8.crate) = e8fd72866655d1904d6b0997d0b07ba561047d070fbe29de039031c641b61217
 SIZE (rust/crates/ahash-0.3.8.crate) = 28650
 SHA256 (rust/crates/ahash-0.8.11.crate) = e89da841a80418a9b391ebaea17f5c112ffaaa96f621d2c285b5174da76b9011
@@ -325,5 +325,5 @@ SHA256 (rust/crates/zerocopy-0.7.32.crate) = 74d4d3961e53fa4c9a25a8637fc2bfaf259
 SIZE (rust/crates/zerocopy-0.7.32.crate) = 151096
 SHA256 (rust/crates/zerocopy-derive-0.7.32.crate) = 9ce1b18ccd8e73a9321186f97e46f9f04b778851177567b1975109d26a08d2a6
 SIZE (rust/crates/zerocopy-derive-0.7.32.crate) = 37623
-SHA256 (kimono-koans-httm-0.41.4_GH0.tar.gz) = cf36aaaf311aad888e24e8d4687f5a3f0d4c2171c077d0a469b506f3c2ae8ec8
-SIZE (kimono-koans-httm-0.41.4_GH0.tar.gz) = 132969
+SHA256 (kimono-koans-httm-0.42.0_GH0.tar.gz) = 21596aa61ecc6e15dac13851fe7a8e8ba13494c636b177613bb64a8f3a2e93b5
+SIZE (kimono-koans-httm-0.42.0_GH0.tar.gz) = 133760