diff --git a/games/trackballs/Makefile b/games/trackballs/Makefile
index af5a42ed4a9c..5ed68b12fcd3 100644
--- a/games/trackballs/Makefile
+++ b/games/trackballs/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	trackballs
-PORTVERSION=	1.1.0
+PORTVERSION=	1.1.1
 CATEGORIES=	games
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	${PORTNAME}
diff --git a/games/trackballs/distinfo b/games/trackballs/distinfo
index cfd015b3ec19..0b76d729cabe 100644
--- a/games/trackballs/distinfo
+++ b/games/trackballs/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (trackballs-1.1.0.tar.gz) = 4d1c4be3274ac88038bc03e2d470546c
-SHA256 (trackballs-1.1.0.tar.gz) = aaae8d1f53ede119205cf6509ea7106535e71e7cd619f5a43a55b46e1dc68bbb
-SIZE (trackballs-1.1.0.tar.gz) = 5674366
+MD5 (trackballs-1.1.1.tar.gz) = 34c4389aebeab9444ceb887192964fa0
+SHA256 (trackballs-1.1.1.tar.gz) = 80bd18323178c9552bbefa930a05aadaf1b6d3c93aa9275e6cb4fc3f003865f9
+SIZE (trackballs-1.1.1.tar.gz) = 6025272
diff --git a/games/trackballs/files/patch-po-Makefile.in b/games/trackballs/files/patch-po-Makefile.in
index 5a5d139b58f7..cbc3ee7df1b3 100644
--- a/games/trackballs/files/patch-po-Makefile.in
+++ b/games/trackballs/files/patch-po-Makefile.in
@@ -1,6 +1,6 @@
---- po/Makefile.in.in.orig	Wed Feb 16 02:16:34 2005
-+++ po/Makefile.in.in	Fri Jun  3 03:18:21 2005
-@@ -21,13 +21,13 @@
+--- po/Makefile.in.in.orig	Mon Jun 27 03:44:31 2005
++++ po/Makefile.in.in	Sat Jan  7 19:22:51 2006
+@@ -21,7 +21,7 @@
  prefix = @prefix@
  exec_prefix = @exec_prefix@
  datadir = @datadir@
@@ -9,10 +9,3 @@
  gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po
  
  INSTALL = @INSTALL@
- INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
- MKINSTALLDIRS = @MKINSTALLDIRS@
--mkinstalldirs = $(SHELL) `case "$(MKINSTALLDIRS)" in /*) echo "$(MKINSTALLDIRS)" ;; *) echo "$(top_builddir)/$(MKINSTALLDIRS)" ;; esac`
-+mkinstalldirs = $(SHELL) $(MKINSTALLDIRS)
- 
- GMSGFMT = @GMSGFMT@
- MSGFMT = @MSGFMT@
diff --git a/games/trackballs/files/patch-src-Makefile.in b/games/trackballs/files/patch-src-Makefile.in
deleted file mode 100644
index c83c2b25cdd2..000000000000
--- a/games/trackballs/files/patch-src-Makefile.in
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
---- src/Makefile.in.orig	Sat Mar  5 03:26:01 2005
-+++ src/Makefile.in	Fri Jun  3 03:10:32 2005
-@@ -301,7 +301,7 @@
- EXTRA_trackballs_SOURCES = trackballsIcon.rc
- trackballs_LDADD = @WINRESOURCES@
- trackballs_DEPENDENCIES = @WINRESOURCES@
--snarfcppopts = $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS)
-+snarfcppopts = $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS)
- localedir = $(datadir)/locale
- all: all-am
- 
diff --git a/games/trackballs/pkg-plist b/games/trackballs/pkg-plist
index ab7e60687e95..7e55b75911e5 100644
--- a/games/trackballs/pkg-plist
+++ b/games/trackballs/pkg-plist
@@ -1,5 +1,6 @@
 bin/trackballs
 share/locale/de/LC_MESSAGES/trackballs.mo
+share/locale/fr/LC_MESSAGES/trackballs.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/trackballs.mo
 share/locale/sv/LC_MESSAGES/trackballs.mo
 %%DATADIR%%/fonts/menuFont.ttf
@@ -141,9 +142,20 @@ share/locale/sv/LC_MESSAGES/trackballs.mo
 %%DATADIR%%/levels/mhm2.scm
 %%DATADIR%%/levels/mhm3.map
 %%DATADIR%%/levels/mhm3.scm
+%%DATADIR%%/levels/test1.map
+%%DATADIR%%/levels/boxofun.set
 %%DATADIR%%/levels/tmp.map
 %%DATADIR%%/levels/tmp.scm
 %%DATADIR%%/sfx/badpill.wav
+%%DATADIR%%/sfx/ball_sinks.wav
+%%DATADIR%%/sfx/ball_sinks2.wav
+%%DATADIR%%/sfx/capuch_monkey.wav
+%%DATADIR%%/sfx/click.wav
+%%DATADIR%%/sfx/crash.wav
+%%DATADIR%%/sfx/fall_death.wav
+%%DATADIR%%/sfx/kill_death.wav
+%%DATADIR%%/sfx/machine_loop.wav
+%%DATADIR%%/sfx/roll_sound.wav
 %%DATADIR%%/sfx/blackDie.wav
 %%DATADIR%%/sfx/capuchmonk.wav
 %%DATADIR%%/sfx/crazylaugh.wav