diff --git a/irc/pisg/Makefile b/irc/pisg/Makefile
index cfa4c6ddc397..67afe2a0d360 100644
--- a/irc/pisg/Makefile
+++ b/irc/pisg/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	pisg
-PORTVERSION=	0.69
+PORTVERSION=	0.70
 CATEGORIES=	irc
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	${PORTNAME}
diff --git a/irc/pisg/distinfo b/irc/pisg/distinfo
index 0175438c4662..a14efca1aa18 100644
--- a/irc/pisg/distinfo
+++ b/irc/pisg/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (pisg-0.69.tar.gz) = 5b031197df8d6c7859f446ae5470fad3
-SHA256 (pisg-0.69.tar.gz) = 6e1b05e1be8cf71170160ccde3b31d8aaa2ea9268f9a93d7a85310854ddb696e
-SIZE (pisg-0.69.tar.gz) = 229726
+MD5 (pisg-0.70.tar.gz) = 870c5ddf353c70d32159ac2dd310efc7
+SHA256 (pisg-0.70.tar.gz) = a2e127f16a63a872d08312832b03023bd1569e8329d5db4b9ac384f163b244bc
+SIZE (pisg-0.70.tar.gz) = 230711