diff --git a/x11/gnome-screensaver/Makefile b/x11/gnome-screensaver/Makefile
index efc70f133bde..7125956c7480 100644
--- a/x11/gnome-screensaver/Makefile
+++ b/x11/gnome-screensaver/Makefile
@@ -7,8 +7,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	gnome-screensaver
-PORTVERSION=	2.16.1
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	2.16.2
 CATEGORIES=	x11 gnome
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_GNOME}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	sources/${PORTNAME}/${PORTVERSION:C/^([0-9]+\.[0-9]+).*/\1/}
diff --git a/x11/gnome-screensaver/distinfo b/x11/gnome-screensaver/distinfo
index ed227ab528a8..77329694f15f 100644
--- a/x11/gnome-screensaver/distinfo
+++ b/x11/gnome-screensaver/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (gnome2/gnome-screensaver-2.16.1.tar.bz2) = af29aeb60a9908f6562664962129ff88
-SHA256 (gnome2/gnome-screensaver-2.16.1.tar.bz2) = 574dd2a987375e0087831e23d650862d5064fdfd43f951f426084cd57cdad2a9
-SIZE (gnome2/gnome-screensaver-2.16.1.tar.bz2) = 2008446
+MD5 (gnome2/gnome-screensaver-2.16.2.tar.bz2) = 54431af3b87a8ee45c072d899d1c0f76
+SHA256 (gnome2/gnome-screensaver-2.16.2.tar.bz2) = 2149d7fed556a86825d1c9537d1a9dd7b0960baf6a571645715ecd3be0e6c17b
+SIZE (gnome2/gnome-screensaver-2.16.2.tar.bz2) = 2035452
diff --git a/x11/gnome-screensaver/pkg-plist b/x11/gnome-screensaver/pkg-plist
index 04c2d2d912db..a60b97fdcef7 100644
--- a/x11/gnome-screensaver/pkg-plist
+++ b/x11/gnome-screensaver/pkg-plist
@@ -26,6 +26,7 @@ share/gnome/pixmaps/backgrounds/cosmos/jupiter.jpg
 share/gnome/pixmaps/backgrounds/cosmos/sombrero.jpg
 share/gnome/pixmaps/backgrounds/cosmos/whirlpool.jpg
 share/gnome/pixmaps/gnome-logo-white.svg
+share/locale/ar/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.mo
 share/locale/bg/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.mo
 share/locale/bn/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.mo
 share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.mo