diff --git a/net-im/naim/Makefile b/net-im/naim/Makefile
index a9a709ee9f35..78328f3442a5 100644
--- a/net-im/naim/Makefile
+++ b/net-im/naim/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	naim
-PORTVERSION=	0.11.8.1
+PORTVERSION=	0.11.8.2
 CATEGORIES=	net-im irc
 MASTER_SITES=	http://shell.n.ml.org/n/naim/
 
diff --git a/net-im/naim/distinfo b/net-im/naim/distinfo
index 10337582f169..f9005685d42c 100644
--- a/net-im/naim/distinfo
+++ b/net-im/naim/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (naim-0.11.8.1.tar.bz2) = beb0a3b2bcb45cfe9b84075dced494b8
-SHA256 (naim-0.11.8.1.tar.bz2) = 5c9032b106d76d6c278c9df136e4c7df4bbf513fb481402175f59dee793aa8d1
-SIZE (naim-0.11.8.1.tar.bz2) = 410471
+MD5 (naim-0.11.8.2.tar.bz2) = 92bfbf60c4fd8f0eab4c4c6bbfe50422
+SHA256 (naim-0.11.8.2.tar.bz2) = ea7fc39c761a24db5c1a4b0ca164b4b18e88431f7c28e5cb52f44e32c0c2052a
+SIZE (naim-0.11.8.2.tar.bz2) = 415917