diff --git a/net/tintin++-devel/Makefile b/net/tintin++-devel/Makefile
index fee1526bfdc7..410f950a342a 100644
--- a/net/tintin++-devel/Makefile
+++ b/net/tintin++-devel/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	tintin
-PORTVERSION=	1.99.5
+PORTVERSION=	1.99.6
 CATEGORIES+=	net games
 MASTER_SITES=	SFE
 
diff --git a/net/tintin++-devel/distinfo b/net/tintin++-devel/distinfo
index 89ce321f5e14..0699fe22a22b 100644
--- a/net/tintin++-devel/distinfo
+++ b/net/tintin++-devel/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (tintin-1.99.5.tar.gz) = 9e8bac8201c2e828a52506a312de9d1f
-SHA256 (tintin-1.99.5.tar.gz) = d3659407c9c2a19bf75c6bb34b54d953613e6d0c8f510716739efd2d944a8154
-SIZE (tintin-1.99.5.tar.gz) = 228339
+MD5 (tintin-1.99.6.tar.gz) = be20c147c98f5d8367d264a52e66b8d4
+SHA256 (tintin-1.99.6.tar.gz) = 0d200df1b8f39380dc471f5f4a2bbcbb344215226a6bd077b36ef881ddb04ff8
+SIZE (tintin-1.99.6.tar.gz) = 227916