diff --git a/chinese/telnet/Makefile b/chinese/telnet/Makefile
index d2aaa58b1646..571993fc88c5 100644
--- a/chinese/telnet/Makefile
+++ b/chinese/telnet/Makefile
@@ -24,7 +24,7 @@ SRCDIR=		${SRC_BASE}/usr.bin/telnet
 IGNORE=		need to build this port with the source code of telnet
 .endif
 
-.if ${OSVERSION} > 1100000
+.if ${OPSYS} == FreeBSD && ${OSVERSION} > 1100000
 BROKEN=		does not build
 .endif