diff --git a/audio/esound/Makefile b/audio/esound/Makefile
index fe6493c6b6d2..ce2f87314447 100644
--- a/audio/esound/Makefile
+++ b/audio/esound/Makefile
@@ -6,8 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	esound
-PORTVERSION=	0.2.26
-PORTREVISION=	2
+PORTVERSION=	0.2.27
 CATEGORIES=	audio
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_GNOME}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	stable/sources/esound
@@ -25,4 +24,7 @@ CONFIGURE_ENV=	CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
 		LIBS="-L${LOCALBASE}/lib -lgnugetopt"
 CONFIGURE_TARGET=	--target=${MACHINE_ARCH}-unknown-freebsd${OSREL}
 
+MAN1=	esd-config.1 esd.1 esdcat.1 esdctl.1 esddsp.1 esdfilt.1 esdloop.1 \
+	esdmon.1 esdplay.1 esdrec.1 esdsample.1
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/audio/esound/distinfo b/audio/esound/distinfo
index 8dfd1725cd53..a51dd50737ea 100644
--- a/audio/esound/distinfo
+++ b/audio/esound/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (gnome/esound-0.2.26.tar.bz2) = 2892f7ef9af6c6c1ce5bcb88165dda4f
+MD5 (gnome/esound-0.2.27.tar.bz2) = b4bff480316effddb41a24c85daef758
diff --git a/audio/esound/files/patch-ab b/audio/esound/files/patch-ab
deleted file mode 100644
index 10d7e657d30f..000000000000
--- a/audio/esound/files/patch-ab
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
---- esd.h.orig	Thu Jun 29 23:12:53 2000
-+++ esd.h	Thu Jun 29 23:12:41 2000
-@@ -7,8 +7,15 @@
- #endif
- 
- /* path and name of the default EsounD domain socket */
-+#if 0
- #define ESD_UNIX_SOCKET_DIR	"/tmp/.esd"
- #define ESD_UNIX_SOCKET_NAME	ESD_UNIX_SOCKET_DIR "/socket"
-+#else
-+char *esd_unix_socket_dir(void);
-+char *esd_unix_socket_name(void);
-+#define ESD_UNIX_SOCKET_DIR	esd_unix_socket_dir()
-+#define ESD_UNIX_SOCKET_NAME	esd_unix_socket_name()
-+#endif
- 
- /* length of the audio buffer size */
- #define ESD_BUF_SIZE (4 * 1024)
diff --git a/audio/esound/files/patch-audio_oss.c b/audio/esound/files/patch-audio_oss.c
index fffbb1d96b84..73aa38a82b0f 100644
--- a/audio/esound/files/patch-audio_oss.c
+++ b/audio/esound/files/patch-audio_oss.c
@@ -1,10 +1,14 @@
-
-$FreeBSD$
-
---- audio_oss.c	2001/10/09 14:15:03	1.1
-+++ audio_oss.c	2001/10/09 14:15:40
-@@ -12,7 +12,7 @@
+--- audio_oss.c.orig	Tue Jun  4 08:55:37 2002
++++ audio_oss.c	Sun Jun  9 01:55:21 2002
+@@ -10,9 +10,14 @@
+ #  endif
+ #endif
  
++#if defined(__sparc__) || defined(__powerpc__)
++#define AFMT_S16_NE AFMT_S16_BE
++#else
++#define AFMT_S16_NE AFMT_S16_LE
++#endif
  
  /* FreeBSD uses a different identifier? what other BSDs? */
 -#ifdef __FreeBSD__