diff --git a/japanese/stardict-dict-ja/pkg-plist b/japanese/stardict-dict-ja/pkg-plist
index c2c17a3abaf1..e93f73452bce 100644
--- a/japanese/stardict-dict-ja/pkg-plist
+++ b/japanese/stardict-dict-ja/pkg-plist
@@ -4,4 +4,4 @@ share/gnome/stardict/dic/jmdict-en-ja.ifo
 share/gnome/stardict/dic/jmdict-ja-en.dict.dz
 share/gnome/stardict/dic/jmdict-ja-en.idx
 share/gnome/stardict/dic/jmdict-ja-en.ifo
-@unexec rmdir share/gnome/stardict/dic 2>/dev/null || true
+@unexec rmdir %D/share/gnome/stardict/dic 2>/dev/null || true
diff --git a/japanese/stardict2-dict-ja/pkg-plist b/japanese/stardict2-dict-ja/pkg-plist
index c2c17a3abaf1..e93f73452bce 100644
--- a/japanese/stardict2-dict-ja/pkg-plist
+++ b/japanese/stardict2-dict-ja/pkg-plist
@@ -4,4 +4,4 @@ share/gnome/stardict/dic/jmdict-en-ja.ifo
 share/gnome/stardict/dic/jmdict-ja-en.dict.dz
 share/gnome/stardict/dic/jmdict-ja-en.idx
 share/gnome/stardict/dic/jmdict-ja-en.ifo
-@unexec rmdir share/gnome/stardict/dic 2>/dev/null || true
+@unexec rmdir %D/share/gnome/stardict/dic 2>/dev/null || true