diff --git a/misc/lv/files/patch-src_Makefile.in b/misc/lv/files/patch-src_Makefile.in
index a32128aca20d..e7bf2f8ac5ce 100644
--- a/misc/lv/files/patch-src_Makefile.in
+++ b/misc/lv/files/patch-src_Makefile.in
@@ -5,12 +5,12 @@
  VPATH=	@srcdir@
  
 -prefix=	@prefix@
-+prefix=	${DESTDIR}/@prefix@
++prefix=	${DESTDIR}@prefix@
  exec_prefix=	@exec_prefix@
  bindir=	@bindir@
  libdir=	@libdir@
 -mandir=	@mandir@
-+mandir=	${DESTDIR}/@mandir@
++mandir=	${DESTDIR}@mandir@
  
  lvlibdir=	$(libdir)/lv
  distdir = lv$(VERSION)