diff --git a/german/Makefile b/german/Makefile
index 2e9d7bc6ec11..0a8d58395731 100644
--- a/german/Makefile
+++ b/german/Makefile
@@ -10,6 +10,7 @@
     SUBDIR += bsdforen-firefox-searchplugin
     SUBDIR += citrix_ica
     SUBDIR += dict
+    SUBDIR += digibux
     SUBDIR += ding
     SUBDIR += geonext
     SUBDIR += ispell
diff --git a/german/digibux/Makefile b/german/digibux/Makefile
new file mode 100644
index 000000000000..e120f49cc266
--- /dev/null
+++ b/german/digibux/Makefile
@@ -0,0 +1,29 @@
+# New ports collection makefile for:    digibux
+# Date created:         16 Dec 2006
+# Whom:                 dirk.meyer@dinoex.sub.org
+#
+# $FreeBSD$
+#
+
+PORTNAME=	digibux
+PORTVERSION=	1.0.4
+CATEGORIES=	german
+MASTER_SITES=	http://gnu.ethz.ch/repository/digibux/
+DISTNAME=	digibux_${PORTVERSION}+CVS20060118.orig
+
+MAINTAINER=	dinoex@FreeBSD.org
+COMMENT=	Reader for editions of Digitale Bibliothek
+
+USE_GNUSTEP=	yes
+USE_GNUSTEP_PREFIX=	yes
+USE_GNUSTEP_BACK=	yes
+USE_GNUSTEP_BUILD=	yes
+USE_GNUSTEP_INSTALL=	yes
+
+WRKSRC=		${WRKDIR}/digibux-${PORTVERSION}+CVS20060118
+
+post-patch:
+	${REINPLACE_CMD} -e 's|^GNUSTEP_INSTALLATION_DIR|#GNUSTEP_INSTALLATION_DIR|' \
+		${WRKSRC}/GNUmakefile
+
+.include <bsd.port.mk>
diff --git a/german/digibux/distinfo b/german/digibux/distinfo
new file mode 100644
index 000000000000..779851a5b220
--- /dev/null
+++ b/german/digibux/distinfo
@@ -0,0 +1,3 @@
+MD5 (digibux_1.0.4+CVS20060118.orig.tar.gz) = 7da7bd9672ecd5db76b4f866378a9277
+SHA256 (digibux_1.0.4+CVS20060118.orig.tar.gz) = 6d5e99fc5b273e0c55ca64f2d143093f7948c76557b8138829e1a44f120b9670
+SIZE (digibux_1.0.4+CVS20060118.orig.tar.gz) = 239068
diff --git a/german/digibux/pkg-descr b/german/digibux/pkg-descr
new file mode 100644
index 000000000000..52722d9a31f3
--- /dev/null
+++ b/german/digibux/pkg-descr
@@ -0,0 +1,5 @@
+Digibux is an open source reader for all Editions of the digital library
+"Digitale Bibliothek" (www.digitale-bibliothek.de) Series,
+including the german wikipedia dvd version (2005-2006).
+
+WWW: http://savannah.nongnu.org/projects/digibux/
diff --git a/german/digibux/pkg-plist b/german/digibux/pkg-plist
new file mode 100644
index 000000000000..3f2812a18249
--- /dev/null
+++ b/german/digibux/pkg-plist
@@ -0,0 +1,32 @@
+Local/Applications/Digibux.app/Digibux
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/AutorenNIB.gorm/data.classes
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/AutorenNIB.gorm/data.info
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/AutorenNIB.gorm/objects.gorm
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/COVER1.BMP
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/COVER1B.BMP
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/Digibux.desktop
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/Digibux_app.tiff
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ImageLocator.plist
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ImageViewer.gorm/data.classes
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ImageViewer.gorm/objects.gorm
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/Info-gnustep.plist
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/StartWindow.gorm/data.classes
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/StartWindow.gorm/objects.gorm
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/digibiball.plist
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/Stift-blau.tiff
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/Stift-gelb.tiff
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/Stift-gruen.tiff
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/Stift-rot.tiff
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/Stift-temp.tiff
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/data.classes
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/data.info
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm/objects.gorm
+Local/Applications/Digibux.app/Resources/unicode.plist
+Local/Applications/Digibux.app/library_paths.openapp
+Local/Applications/Digibux.app/stamp.make
+@dirrm Local/Applications/Digibux.app/Resources/ldp.gorm
+@dirrm Local/Applications/Digibux.app/Resources/StartWindow.gorm
+@dirrm Local/Applications/Digibux.app/Resources/ImageViewer.gorm
+@dirrm Local/Applications/Digibux.app/Resources/AutorenNIB.gorm
+@dirrm Local/Applications/Digibux.app/Resources
+@dirrm Local/Applications/Digibux.app