diff --git a/korean/hunspell/Makefile b/korean/hunspell/Makefile
index 5ae3c9ff9c21..f2e3ceb81249 100644
--- a/korean/hunspell/Makefile
+++ b/korean/hunspell/Makefile
@@ -1,8 +1,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	hunspell
-PORTVERSION=	0.5.6
-PORTREVISION=	3
+PORTVERSION=	0.7.1
 CATEGORIES=	korean textproc
 
 MAINTAINER=	jkim@FreeBSD.org
@@ -15,26 +14,28 @@ LICENSE_FILE_LGPL21+ =	${WRKSRC}/LICENSE.LGPL
 LICENSE_FILE_MPL11=	${WRKSRC}/LICENSE.MPL
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}lxml>=0:devel/py-lxml@${PY_FLAVOR}
-TEST_DEPENDS=	hunspell:textproc/hunspell
+TEST_DEPENDS=	hunspell:textproc/hunspell	\
+		gmake:devel/gmake
 
-GH_ACCOUNT=	changwoo
+GH_ACCOUNT=	spellcheck-ko
 GH_PROJECT=	${PORTNAME}-dict-ko
 USE_GITHUB=	yes
 
 NO_ARCH=	yes
-USES=		python:2.7,build,test
+USES=		python:3.3+,build,test shebangfix
+SHEBANG_FILES=	tests/runtest.py
 
 PLIST_FILES=	%%DATADIR%%/ko_KR.aff \
 		%%DATADIR%%/ko_KR.dic
 
-do-build:
-	@(cd ${WRKSRC} && ${PYTHON_CMD} make-aff-dic.py ko_KR.aff ko_KR.dic \
-	    dict-ko-builtins.xml dict-ko-galkwi.xml)
+TEST_TARGET=	test
+TEST_ENV+=	GMAKE=${GMAKE} LC_ALL=en_US.UTF-8
+
+pre-build:
+.for f in Makefile tests/Makefile
+	${REINPLACE_CMD} -e 's|python3|${PYTHON_CMD}|' ${WRKSRC}/${f}
+.endfor
 
-do-test:
-	@(cd ${WRKSRC}/tests && for T in $$(ls -1 *.test); do \
-	    echo "Testing $$T..."; \
-	    ${PYTHON_CMD} runtest.py $$T || exit 1; done)
 do-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${DATADIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/ko_KR.aff ${WRKSRC}/ko_KR.dic \
diff --git a/korean/hunspell/distinfo b/korean/hunspell/distinfo
index 8ef3a606d9f0..642070d36a4c 100644
--- a/korean/hunspell/distinfo
+++ b/korean/hunspell/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1473875379
-SHA256 (changwoo-hunspell-dict-ko-0.5.6_GH0.tar.gz) = 2caf3b0775d8d6c49866be2682cdf17b2c76d4c151bd1923adbe0b5661b94ee8
-SIZE (changwoo-hunspell-dict-ko-0.5.6_GH0.tar.gz) = 457791
+TIMESTAMP = 1527707668
+SHA256 (spellcheck-ko-hunspell-dict-ko-0.7.1_GH0.tar.gz) = 5b7fbbc92db39d2454607d1de385104229fb86a606c2c1a1f4ea51b67ed42f5c
+SIZE (spellcheck-ko-hunspell-dict-ko-0.7.1_GH0.tar.gz) = 324625
diff --git a/korean/hunspell/files/patch-Makefile b/korean/hunspell/files/patch-Makefile
new file mode 100644
index 000000000000..35c715dba4d4
--- /dev/null
+++ b/korean/hunspell/files/patch-Makefile
@@ -0,0 +1,21 @@
+--- Makefile.orig	2017-12-25 07:30:13 UTC
++++ Makefile
+@@ -1,8 +1,8 @@
+ PYTHON := python3
+ ZIP := zip -r
+ 
+-AFFIX := ko.aff
+-DICT := ko.dic
++AFFIX := ko_KR.aff
++DICT := ko_KR.dic
+ 
+ CLEANFILES := $(AFFIX) $(DICT)
+ 
+@@ -43,6 +43,6 @@ dist:: distdir $(BIN_DISTCONTENT)
+ 	rm -rf $(BIN_DISTNAME)
+ 
+ test:
+-	$(MAKE) -C tests test
++	$(GMAKE) -C tests test
+ 
+ .PHONY: all clean dist distdir test
diff --git a/korean/hunspell/files/patch-tests_runtest.py b/korean/hunspell/files/patch-tests_runtest.py
index 8855277d4fa7..8cab228c6e03 100644
--- a/korean/hunspell/files/patch-tests_runtest.py
+++ b/korean/hunspell/files/patch-tests_runtest.py
@@ -1,11 +1,11 @@
---- tests/runtest.py.orig	2012-10-06 23:29:32 UTC
+--- tests/runtest.py.orig	2017-12-25 07:30:13 UTC
 +++ tests/runtest.py
-@@ -19,7 +19,7 @@ def main():
+@@ -27,7 +27,7 @@ def main():
          hunspell_cmd = './hunspell'
      else:
          hunspell_cmd = 'hunspell'
--    hunspell = subprocess.Popen([hunspell_cmd, '-i', 'UTF-8', '-a', '-d', '../ko'],
-+    hunspell = subprocess.Popen([hunspell_cmd, '-i', 'UTF-8', '-a', '-d', '../ko_KR'],
+-    args = [hunspell_cmd, '-i', 'UTF-8', '-d', '../ko']
++    args = [hunspell_cmd, '-i', 'UTF-8', '-d', '../ko_KR']
+     hunspell = subprocess.Popen(args,
                                  stdin=subprocess.PIPE, stdout=subprocess.PIPE)
      hunspell.stdout.readline()  # the first line "Hunspell 1.2.8 ..."
-     lineno = 0