diff --git a/net-p2p/jigdo/Makefile b/net-p2p/jigdo/Makefile
index 89c2cecdd720..df92f0d4bfd9 100644
--- a/net-p2p/jigdo/Makefile
+++ b/net-p2p/jigdo/Makefile
@@ -9,7 +9,7 @@ PORTNAME=	jigdo
 PORTVERSION=	0.7.3
 PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	net-p2p
-MASTER_SITES=	http://www.atterer.net/jigdo/
+MASTER_SITES=	http://atterer.net/jigdo/
 
 MAINTAINER=	bra@fsn.hu
 COMMENT=	A utility used to retrieve very large files over the Internet
diff --git a/net-p2p/jigdo/pkg-descr b/net-p2p/jigdo/pkg-descr
index 7cf9c4862c8b..16af23e16a83 100644
--- a/net-p2p/jigdo/pkg-descr
+++ b/net-p2p/jigdo/pkg-descr
@@ -19,6 +19,6 @@ Main features:
     - It is possible to "upgrade" the CD image, only the changed data will be
       downloaded.
 
-WWW: http://www.atterer.net/jigdo/
+WWW: http://atterer.net/jigdo/
 
 Attila Nagy <bra@fsn.hu>