diff --git a/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/Makefile b/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/Makefile
index 2222deee1126..d3bfb64a0ce9 100644
--- a/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/Makefile
+++ b/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 PORTNAME=	gentoo-stage1
 PORTVERSION=	2006.0
-PORTREVISION=	2
+PORTREVISION=	3
 CATEGORIES=	emulators linux
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_GENTOO}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	releases/x86/${PORTVERSION}/stages
@@ -75,7 +75,8 @@ pre-fetch:
 do-install:
 	@${MKDIR} ${PREFIX}/${PREFIX_SUBDIR}
 	@${SH} ${PKGINSTALL} ${PKGNAME} PRE-INSTALL
-	@${TAR} --exclude=./dev -xpy --exclude=./proc -C ${PREFIX}/${PREFIX_SUBDIR} \
+	@${TAR} --exclude=./dev -xpy --exclude=./proc --exclude=./lib/udev-state \
+		-C ${PREFIX}/${PREFIX_SUBDIR} \
 		-f ${DISTDIR}/${DIST_SUBDIR}/${DISTFILES}
 	@${CP} -p /etc/resolv.conf ${PREFIX}/${PREFIX_SUBDIR}/etc/
 	@${FIND} ${PREFIX}/${PREFIX_SUBDIR}bin ${PREFIX}/${PREFIX_SUBDIR}sbin/ \
diff --git a/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/pkg-plist b/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/pkg-plist
index ca9f68ecbb4f..0917c309994b 100644
--- a/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/pkg-plist
+++ b/emulators/linux_dist-gentoo-stage1/pkg-plist
@@ -262,8 +262,6 @@
 %%PREFIX_SUBDIR%%lib/libnss_nis-2.3.5.so
 %%PREFIX_SUBDIR%%lib/libcidn.so.1
 %%PREFIX_SUBDIR%%lib/librt.so.1
-%%PREFIX_SUBDIR%%lib/udev-state/.keep
-%%PREFIX_SUBDIR%%lib/udev-state/devices.tar.bz2
 %%PREFIX_SUBDIR%%lib/libnss_hesiod.so.2
 %%PREFIX_SUBDIR%%lib/libutil-2.3.5.so
 %%PREFIX_SUBDIR%%lib/libnsl.so.1
@@ -5639,7 +5637,6 @@
 @dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%mnt/floppy
 @dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%mnt/cdrom
 @dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%mnt
-@dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%lib/udev-state
 @dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%lib/rcscripts/sh
 @dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%lib/rcscripts/net.modules.d/helpers.d
 @dirrm %%PREFIX_SUBDIR%%lib/rcscripts/net.modules.d