diff --git a/net-im/pino/Makefile b/net-im/pino/Makefile
index fba5d41690e0..d505616eaa13 100644
--- a/net-im/pino/Makefile
+++ b/net-im/pino/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	pino
-PORTVERSION=	0.2.6
+PORTVERSION=	0.2.7
 CATEGORIES=	net-im
 MASTER_SITES=	GOOGLE_CODE
 
diff --git a/net-im/pino/distinfo b/net-im/pino/distinfo
index 1ec92fcab490..fd0f1c5a36d9 100644
--- a/net-im/pino/distinfo
+++ b/net-im/pino/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (pino-0.2.6.tar.bz2) = 8bb42d33f57daa427e1d30c02db22e5d
-SHA256 (pino-0.2.6.tar.bz2) = 7b160e86e70a82c6447678d57005e9202db119a253acf0c2b32d7b71a868b1de
-SIZE (pino-0.2.6.tar.bz2) = 192696
+MD5 (pino-0.2.7.tar.bz2) = 2474a9596c38859df3a4c1c82ac97de4
+SHA256 (pino-0.2.7.tar.bz2) = c1416e2020c9716c6ac1919c615c3236ffd72de1b65af17542a3caaba21db16a
+SIZE (pino-0.2.7.tar.bz2) = 202504
diff --git a/net-im/pino/pkg-plist b/net-im/pino/pkg-plist
index 2d68c9362a72..355b71bfd828 100644
--- a/net-im/pino/pkg-plist
+++ b/net-im/pino/pkg-plist
@@ -28,6 +28,13 @@ share/locale/sv/LC_MESSAGES/pino.mo
 share/locale/th/LC_MESSAGES/pino.mo
 share/locale/uk/LC_MESSAGES/pino.mo
 share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/mk/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/ml/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/pa/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/te/LC_MESSAGES/pino.mo
+share/locale/tr/LC_MESSAGES/pino.mo
 %%DATADIR%%/icons/delete_status.png
 %%DATADIR%%/icons/direct.svg
 %%DATADIR%%/icons/direct_fresh.svg