diff --git a/japanese/a2ps/Makefile b/japanese/a2ps/Makefile
index 85e0e98ceab3..41935e4d1b24 100644
--- a/japanese/a2ps/Makefile
+++ b/japanese/a2ps/Makefile
@@ -1,29 +1,35 @@
-# New ports collection makefile for:	a2ps-j
-# Date created:		16 Nov 1996
-# Whom:			SAITO Itsuro <saito@miv.t.u-tokyo.ac.jp>
-#
+# Created by: SAITO Itsuro <saito@miv.t.u-tokyo.ac.jp>
 # $FreeBSD$
-#
 
 PORTNAME=	a2ps
 PORTVERSION=	1.45
-PORTREVISION=	2
+PORTREVISION=	3
 CATEGORIES=	japanese print
 MASTER_SITES=	ftp://ftp.sra.co.jp/pub/lang/perl/sra-scripts/ \
 		${MASTER_SITE_LOCAL:S|%SUBDIR%|tota/a2ps|}
 DISTNAME=	${PORTNAME}.pl-${PORTVERSION}
 EXTRACT_SUFX=	# empty
 
-MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
+MAINTAINER=	hrs@FreeBSD.org
 COMMENT=	Text file to postscript converter (with Japanese support)
 
+LICENSE=	BSD
+
+RUN_DEPENDS=	paperconf:${PORTSDIR}/print/libpaper
+
 PLIST_FILES=	bin/a2ps-j
-EXTRACT_CMD=	${CP}
+EXTRACT_CMD=	${INSTALL_SCRIPT}
 EXTRACT_BEFORE_ARGS=	# empty
 EXTRACT_AFTER_ARGS=	a2ps-j
 NO_WRKSUBDIR=	yes
 NO_BUILD=	yes
 
+post-patch:
+	${REINPLACE_CMD} \
+		-e 's,%%PERL%%,${PERL},' \
+		-e 's,%%LOCALBASE%%,${LOCALBASE},' \
+		${WRKDIR}/a2ps-j
+
 do-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKDIR}/a2ps-j ${PREFIX}/bin
 
diff --git a/japanese/a2ps/files/patch-aa b/japanese/a2ps/files/patch-a2ps-j
similarity index 78%
rename from japanese/a2ps/files/patch-aa
rename to japanese/a2ps/files/patch-a2ps-j
index 2d8151ff15e4..f67f9da53392 100644
--- a/japanese/a2ps/files/patch-aa
+++ b/japanese/a2ps/files/patch-a2ps-j
@@ -1,12 +1,23 @@
---- a2ps-j.orig	2011-09-19 17:05:32.000000000 +0900
-+++ a2ps-j	2012-08-07 08:58:02.000000000 -0400
+--- a2ps-j.orig	2013-05-01 15:12:22.000000000 +0900
++++ a2ps-j	2013-05-01 15:12:32.000000000 +0900
 @@ -1,4 +1,4 @@
 -#!/usr/local/bin/perl
-+#!/usr/bin/perl
++#!%%PERL%%
  ;#
  ;# a2ps: ascii to ps
  ;#
-@@ -56,9 +56,12 @@
+@@ -51,14 +51,23 @@
+ @mon{@mon} = ($[ .. $#mon);
+ @day{@day} = ($[ .. $#day);
+ 
++my $LIBPAPER = 1;
++if ($LIBPAPER) {
++	$default_paper = `%%LOCALBASE%%/bin/paperconf -n`;
++	chomp($default_paper);
++}
++@param_letter = ( 8.50, 11.06, 0.65, 1.2, 6.85, 9.5, 0.29, 0.22, 0.12, 'letter');
+ @param_us = ( 8.50, 11.06, 0.65, 1.2, 6.85, 9.5, 0.29, 0.22, 0.12, 'letter');
+ @param_a4 = ( 8.27, 11.64, 1.20, 1.2, 6.60, 9.8, 0.29, 0.22, 0.05, 'a4');
  @param_b4 = (10.15, 14.31, 1.40, 1.2, 8.50, 9.5, 0.29, 0.22, 0.08, 'b4');
  sub paper {
      local(*param) = 'param_' . $_[0];
@@ -20,7 +31,7 @@
  }
  &paper($default_paper);
  
-@@ -192,7 +195,8 @@
+@@ -192,7 +201,8 @@
  
  if ($debug == 2) {
      require('dumpvar.pl');
@@ -30,7 +41,7 @@
      &dumpvar('main',
  	     'width', 'height', 'lmargin', 'smargin', 'font_size',
  	     'sheet_height', 'sheet_width', 'char_width', 'skip_column',
-@@ -208,8 +212,14 @@
+@@ -208,8 +218,14 @@
      $file = shift;
      if ($file && !-r $file) { warn "$file: $!\n"; next; }
      if ($jisconvert) {
@@ -47,7 +58,7 @@
  	open(F, "-|") || &jis($file);
      } else {
  	$file = '-' if $file eq '';
-@@ -476,10 +486,13 @@
+@@ -476,10 +492,13 @@
  }
  
  sub print_header {
@@ -63,7 +74,7 @@
      local($orientation) = $portrait ? "Portrait" : "Landscape";
  
      print <<"---";
-@@ -525,7 +538,8 @@
+@@ -525,7 +544,8 @@
      printf("/lines %d def\n", $linesperpage);
      printf("/columns %d def\n", $columnsperline);
      $sublabel = $default_sublabel unless defined $sublabel;
@@ -73,7 +84,7 @@
      if ($ascii_mag) {
  	printf("/doasciimag true def /asciimagsize %f def\n", $ascii_mag);
      } else {
-@@ -548,7 +562,8 @@
+@@ -548,7 +568,8 @@
      print "%%EndProlog\n\n";
  }