diff --git a/chinese/Makefile b/chinese/Makefile
index e220a26080a8..92317c54cf90 100644
--- a/chinese/Makefile
+++ b/chinese/Makefile
@@ -100,6 +100,7 @@
     SUBDIR += p5-Lingua-ZH-TaBE
     SUBDIR += p5-Lingua-ZH-Toke
     SUBDIR += p5-Lingua-ZH-Wrap
+    SUBDIR += php_doc-hk
     SUBDIR += pine4
     SUBDIR += pyDict
     SUBDIR += qe
diff --git a/chinese/php_doc-hk/Makefile b/chinese/php_doc-hk/Makefile
new file mode 100644
index 000000000000..91477380cd30
--- /dev/null
+++ b/chinese/php_doc-hk/Makefile
@@ -0,0 +1,13 @@
+# New ports collection makefile for:	ja-php_doc
+# Date created:			Sat May 21 16:14:08 EST 2005
+# Whom:				Edwin Groothuis <edwin@FreeBSD.org>
+#
+# $FreeBSD$
+#
+
+CATEGORIES=	chinese lang
+PKGNAMEPREFIX=
+PHP_LANG=	hk
+MASTERDIR=	${.CURDIR}/../../lang/php_doc
+
+.include "${MASTERDIR}/Makefile"