diff --git a/french/aster/Makefile b/french/aster/Makefile
index 10b7b1f9d92b..87205827d924 100644
--- a/french/aster/Makefile
+++ b/french/aster/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	aster
-DISTVERSION=	8.2.0-3
+DISTVERSION=	8.2.0-4
 CATEGORIES=	french cad python
 MASTER_SITES=	http://www.code-aster.org/FICHIERS/
 DISTNAME=	${PORTNAME}-full-src-${DISTVERSION}
diff --git a/french/aster/distinfo b/french/aster/distinfo
index 3637abc47535..87d6796663cd 100644
--- a/french/aster/distinfo
+++ b/french/aster/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (aster-full-src-8.2.0-3.tar.gz) = 8f5bb1de181dc1b987d7c56666635128
-SHA256 (aster-full-src-8.2.0-3.tar.gz) = adde08b6ea5bbbd50d6214ea973e0933beda30ac84d9541b4dc961b2e859c08c
-SIZE (aster-full-src-8.2.0-3.tar.gz) = 104556343
+MD5 (aster-full-src-8.2.0-4.tar.gz) = ae5c60dfa8fb929b754a88eb9d74a82a
+SHA256 (aster-full-src-8.2.0-4.tar.gz) = 0364b345b344c98267dc7e6a70430ba960e1832417a5b06f026cab943eaae59c
+SIZE (aster-full-src-8.2.0-4.tar.gz) = 104614741