diff --git a/games/chessx/Makefile b/games/chessx/Makefile
index 1f8f79f1c78a..6f730f78bc40 100644
--- a/games/chessx/Makefile
+++ b/games/chessx/Makefile
@@ -1,6 +1,5 @@
 PORTNAME=	chessx
-PORTVERSION=	1.5.4
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	1.5.6
 CATEGORIES=	games
 MASTER_SITES=	SF
 
diff --git a/games/chessx/distinfo b/games/chessx/distinfo
index 5728fd4105b1..79fe1ce9a57f 100644
--- a/games/chessx/distinfo
+++ b/games/chessx/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1601899704
-SHA256 (chessx-1.5.4.tgz) = e2dbacff2a6c055cfbe4ce0344331f77262867e228a5fe2895e6c242772065a8
-SIZE (chessx-1.5.4.tgz) = 3663299
+TIMESTAMP = 1631866102
+SHA256 (chessx-1.5.6.tgz) = d09a4b534a909c5f1a398c64065049a2fdf30497bc81ccbdf0d940412364d205
+SIZE (chessx-1.5.6.tgz) = 3853395
diff --git a/games/chessx/files/patch-chessx.pro b/games/chessx/files/patch-chessx.pro
index 299d6fcc402e..90c216bf46da 100644
--- a/games/chessx/files/patch-chessx.pro
+++ b/games/chessx/files/patch-chessx.pro
@@ -1,7 +1,7 @@
---- chessx.pro.orig	2020-05-08 08:12:26 UTC
+--- chessx.pro.orig	2021-09-17 10:33:08 UTC
 +++ chessx.pro
-@@ -480,24 +480,31 @@ lc0 {
-  QMAKE_BUNDLE_DATA += LC0_ENGINE_LIB
+@@ -534,24 +534,30 @@ lc0 {
+   QMAKE_BUNDLE_DATA += LC0_ENGINE_LIB
  }
  
 +unix:!macx {
@@ -12,10 +12,9 @@
 + desktop.files = unix/chessx.desktop
 + INSTALLS += target desktop pixmaps
 +}
-+
 +
  RESOURCES = \
-     resources.qrc
+   resources.qrc translations.qrc
  
 -TRANSLATIONS = i18n/chessx_de.ts
 -
@@ -33,17 +32,17 @@
 -#   i18n/chessx_ro.ts \
 -#   i18n/chessx_zh.ts
 +TRANSLATIONS = i18n/chessx_de.ts \
-+               i18n/chessx_da.ts \
-+               i18n/chessx_fr.ts \
-+               i18n/chessx_it.ts \
-+               i18n/chessx_cz.ts \
-+               i18n/chessx_ru.ts \
-+               i18n/chessx_es.ts \
-+               i18n/chessx_nl.ts \
-+               i18n/chessx_pl.ts \
-+               i18n/chessx_pt_BR.ts \
-+               i18n/chessx_ro.ts \
-+                i18n/chessx_zh.ts
++        i18n/chessx_da.ts \
++        i18n/chessx_fr.ts \
++        i18n/chessx_it.ts \
++        i18n/chessx_cz.ts \
++        i18n/chessx_ru.ts \
++        i18n/chessx_es.ts \
++        i18n/chessx_nl.ts \
++        i18n/chessx_pl.ts \
++        i18n/chessx_pt_BR.ts \
++        i18n/chessx_ro.ts \
++        i18n/chessx_zh.ts
  
  isEmpty(QMAKE_LRELEASE) {
-      win32:QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]\\lrelease.exe
+   win32:QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]\\lrelease.exe