diff --git a/shells/zsh/Makefile b/shells/zsh/Makefile
index 64e0334930ce..d3de774c3680 100644
--- a/shells/zsh/Makefile
+++ b/shells/zsh/Makefile
@@ -12,7 +12,7 @@
 #			(default: on)
 # WITHOUT_ZSH_MAILDIR=yes disable support for Maildirs in MAIL and MAILPATH
 #			(default: on)
-# WITHOUT_ZSH_MULTIBYTE=yes disable multibyte character support 
+# WITHOUT_ZSH_MULTIBYTE=yes disable multibyte character support
 # 			(default: on)
 # ZSH_ETCDIR=<dir>	directory for zsh system-wide configuration files:
 #			zshenv, zlogin, zprofile, zshrc, zlogout.
@@ -28,6 +28,7 @@
 
 PORTNAME=	zsh
 PORTVERSION=	4.3.2
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	shells
 MASTER_SITES=	\
 		http://archive.progeny.com/zsh/ \
@@ -120,6 +121,7 @@ post-patch:
 	${REINPLACE_CMD} -e "s,/etc/,${LOCALBASE}/etc/," \
 		${WRKSRC}/Functions/MIME/zsh-mime-setup
 	${RM} -f ${WRKSRC}/Functions/MIME/zsh-mime-setup.bak
+	${RM} -f ${WRKSRC}/Completion/X/Command/_acroread.orig
 .if ${OSVERSION} >= 503000
 	${RM} -f ${WRKSRC}/Completion/Unix/Type/_tar_archive.orig
 .endif
diff --git a/shells/zsh/files/patch-Completion-X-Command-_acroread b/shells/zsh/files/patch-Completion-X-Command-_acroread
new file mode 100644
index 000000000000..cef2aa9fee43
--- /dev/null
+++ b/shells/zsh/files/patch-Completion-X-Command-_acroread
@@ -0,0 +1,17 @@
+--- Completion/X/Command/_acroread	2005/05/10 12:26:24	1.5
++++ Completion/X/Command/_acroread	2006/03/26 15:15:10	1.6
+@@ -4,12 +4,12 @@
+ 
+ # Try extracting the version number directly from the executable.
+ # (This will fail if the executable is a wrapper script for acroread.)
+-local ver=${${${(f)"$(<$commands[$words[1]])"}:#^ver=*}##ver=}
++local ver=${${${(Mf)"$(<$commands[$words[1]])"}:#ver=*}##ver=}
+ [[ -n $ver ]] && _acroread_version=$ver
+ 
+ if (( ! $+_acroread_version )); then
+   local acropath=${${(s. .)${${(f)"$($words[1] -help 2>&1)"}[1]}}[2]}
+-  _acroread_version=${${${(f)"$(<$acropath)"}:#^ver=*}##ver=}
++  _acroread_version=${${${(Mf)"$(<$acropath)"}:#ver=*}##ver=}
+ fi
+ 
+ if [[ $_acroread_version == 7.* ]]; then