diff --git a/japanese/bugzilla44/Makefile b/japanese/bugzilla44/Makefile
index 8a5b2c17c68b..6d63f6153e6e 100644
--- a/japanese/bugzilla44/Makefile
+++ b/japanese/bugzilla44/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	bugzilla
-PORTVERSION=	4.4
+PORTVERSION=	4.4.1
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	http://bug-ja.org/releases/4.4/ \
 		LOCAL
diff --git a/japanese/bugzilla44/distinfo b/japanese/bugzilla44/distinfo
index c52d3c31e725..3f51f4f09d90 100644
--- a/japanese/bugzilla44/distinfo
+++ b/japanese/bugzilla44/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (bugzilla/Bugzilla-ja-4.4-template.tar.bz2) = f7bbb54e9af3360298418480f089b3f880426f0f184722d4f1f2d2b4a819e4b8
-SIZE (bugzilla/Bugzilla-ja-4.4-template.tar.bz2) = 239313
+SHA256 (bugzilla/Bugzilla-ja-4.4.1-template.tar.bz2) = 12df34a053e4b3007b1eff6a45992fc80209d9665b8283464b8ee1f0da71ab4b
+SIZE (bugzilla/Bugzilla-ja-4.4.1-template.tar.bz2) = 239954
diff --git a/japanese/bugzilla44/pkg-descr b/japanese/bugzilla44/pkg-descr
index c743b50ad54b..399904109e26 100644
--- a/japanese/bugzilla44/pkg-descr
+++ b/japanese/bugzilla44/pkg-descr
@@ -1,3 +1,3 @@
 Japanese localization for Bugzilla bug tracking system.
 
-WWW: http://developer.mozilla.org/ja/Bugzilla-ja
+WWW: http://bug-ja.org/