diff --git a/japanese/Makefile b/japanese/Makefile
index f541d465df56..b523fe521cdf 100644
--- a/japanese/Makefile
+++ b/japanese/Makefile
@@ -250,7 +250,6 @@
     SUBDIR += timidity++-tcltk
     SUBDIR += tk42
     SUBDIR += tk80
-    SUBDIR += tk82
     SUBDIR += tkdesk
     SUBDIR += tkstep80
     SUBDIR += today