diff --git a/sysutils/ataidle/Makefile b/sysutils/ataidle/Makefile
index c30eb0475162..5f92f0bb5d1e 100644
--- a/sysutils/ataidle/Makefile
+++ b/sysutils/ataidle/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	ataidle
-PORTVERSION=	0.4
+PORTVERSION=	0.5
 CATEGORIES=	sysutils
 MASTER_SITES=	http://www.cran.org.uk/bruce/software/
 
diff --git a/sysutils/ataidle/distinfo b/sysutils/ataidle/distinfo
index b5f6e3ca456b..43eab0be5a91 100644
--- a/sysutils/ataidle/distinfo
+++ b/sysutils/ataidle/distinfo
@@ -1 +1,2 @@
-MD5 (ataidle-0.4.tar.gz) = 8cc919a43ed185f61bc64ca3afccc1f5
+MD5 (ataidle-0.5.tar.gz) = 342d7ed91c7b4faa8625700040398578
+SIZE (ataidle-0.5.tar.gz) = 12818