diff --git a/japanese/xgate/Makefile b/japanese/xgate/Makefile
index cc6072b3a9aa..6000fa938339 100644
--- a/japanese/xgate/Makefile
+++ b/japanese/xgate/Makefile
@@ -42,7 +42,7 @@ RESTRICTED=	"Commercial license"
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
-APP_HOME!=	${MAKE} -C ${PORTSDIR}/www/jakarta-tomcat41 -VAPP_HOME
+APP_HOME!=	${MAKE} -C ${PORTSDIR}/www/tomcat41 -VAPP_HOME
 WWWOWN?=	www
 WWWGRP?=	www