--- chrome/app/chromium_strings.grd.orig	2019-04-10 10:50:02 UTC
+++ chrome/app/chromium_strings.grd
@@ -809,7 +809,7 @@ Signing in anyway will merge browser information like 
       </message>
 
       <!-- ProcessSingleton -->
-      <if expr="is_linux or is_macosx">
+      <if expr="is_linux or is_macosx or is_posix">
         <message name="IDS_PROFILE_IN_USE_POSIX" desc="Message shown when the browser cannot start because the profile is in use on a different host.">
           The profile appears to be in use by another browser process (<ph name="PROCESS_ID">$1<ex>12345</ex></ph>) on another computer (<ph name="HOST_NAME">$2<ex>example.com</ex></ph>). The browser has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch the browser.
         </message>
@@ -1057,7 +1057,7 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2
       </message>
 
       <!-- Plugin Placeholders -->
-      <if expr="is_linux">
+      <if expr="is_posix">
         <message name="IDS_PLUGIN_RESTART_REQUIRED" desc="The placeholder text for a plugin that can't be loaded until the browser is restarted.">
           Restart the browser to enable <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Flash</ex></ph>
         </message>