--- krogue/rogue/trap.c	Fri May 14 07:08:43 1999
+++ krogue/rogue/trap.c.new	Sun Nov 21 23:06:08 1999
@@ -18,18 +18,18 @@
 short bear_trap = 0;
 
 char *trap_strings[TRAPS * 2] = {
-	_T("trap door"),
-			_T("you fell down a trap"),
-	_T("bear trap"),
-			_T("you are caught in a bear trap"),
-	_T("teleport trap"),
-			_T("teleport"),
-	_T("poison dart trap"),
-			_T("a small dart just hit you in the shoulder"),
-	_T("sleeping gas trap"),
-			_T("a strange white mist envelops you and you fall asleep"),
-	_T("rust trap"),
-			_T("a gush of water hits you on the head")
+	msgQuote("trap door"),
+			msgQuote("you fell down a trap"),
+	msgQuote("bear trap"),
+			msgQuote("you are caught in a bear trap"),
+	msgQuote("teleport trap"),
+			msgQuote("teleport"),
+	msgQuote("poison dart trap"),
+			msgQuote("a small dart just hit you in the shoulder"),
+	msgQuote("sleeping gas trap"),
+			msgQuote("a strange white mist envelops you and you fall asleep"),
+	msgQuote("rust trap"),
+			msgQuote("a gush of water hits you on the head")
 };
 
 extern short cur_level, party_room;