--- libgnome/gnome-help.c.orig	Thu Apr  8 15:01:21 1999
+++ libgnome/gnome-help.c	Mon Jul 12 10:29:11 1999
@@ -69,7 +69,7 @@
 		lang= language_list->data;
 		
 		buf= g_string_new (NULL);
-		g_string_sprintf (buf, "gnome/help/%s/%s/%s", app, lang, path);
+		g_string_sprintf (buf, "help/%s/%s/%s", app, lang, path);
 		res= (gchar *)gnome_unconditional_datadir_file (buf->str);
 		p = strrchr (res, '#');
 		if (p) {
@@ -118,7 +118,7 @@
 	if (!res)
 	{
 		buf = g_string_new(NULL);
-		g_string_sprintf(buf, "gnome/help/%s/C/%s", app, path);
+		g_string_sprintf(buf, "help/%s/C/%s", app, path);
 		res = (gchar *)gnome_unconditional_datadir_file(buf->str);
 		g_string_free(buf, TRUE);
 	}