--- tunnel.c.orig	Thu Aug 31 22:22:58 2000
+++ tunnel.c	Thu Aug 31 22:24:27 2000
@@ -358,10 +358,10 @@
   if (tunnel->out_fd == -1)
     {
       log_error ("tunnel_out_connect: do_connect (%d.%d.%d.%d:%u) error: %s",
-		  tunnel->address.sin_addr.s_addr >> 24,
-		 (tunnel->address.sin_addr.s_addr >> 16) & 0xff,
-		 (tunnel->address.sin_addr.s_addr >>  8) & 0xff,
-		  tunnel->address.sin_addr.s_addr        & 0xff,
+		  ntohl(tunnel->address.sin_addr.s_addr) >> 24,
+		 (ntohl(tunnel->address.sin_addr.s_addr) >> 16) & 0xff,
+		 (ntohl(tunnel->address.sin_addr.s_addr) >>  8) & 0xff,
+		  ntohl(tunnel->address.sin_addr.s_addr)        & 0xff,
 		 ntohs (tunnel->address.sin_port),
 		 strerror (errno));
       return -1;
@@ -1120,10 +1120,10 @@
 	}
 
       log_notice ("connection from %d.%d.%d.%d:%u",
-		  addr.sin_addr.s_addr >> 24,
-		 (addr.sin_addr.s_addr >> 16) & 0xff,
-		 (addr.sin_addr.s_addr >>  8) & 0xff,
-		  addr.sin_addr.s_addr        & 0xff,
+		  ntohl(addr.sin_addr.s_addr) >> 24,
+		 (ntohl(addr.sin_addr.s_addr) >> 16) & 0xff,
+		 (ntohl(addr.sin_addr.s_addr) >>  8) & 0xff,
+		  ntohl(addr.sin_addr.s_addr)        & 0xff,
                   ntohs (addr.sin_port));
 
       m = http_parse_request (s, &request);