diff --git a/pkgs/test/stdenv/hooks.nix b/pkgs/test/stdenv/hooks.nix
index b90b60780b86..aa138040d50f 100644
--- a/pkgs/test/stdenv/hooks.nix
+++ b/pkgs/test/stdenv/hooks.nix
@@ -7,7 +7,9 @@
 # ordering should match defaultNativeBuildInputs
 
 {
-  no-broken-symlinks = import ./no-broken-symlinks.nix { inherit stdenv lib pkgs; };
+  no-broken-symlinks = lib.recurseIntoAttrs (
+    import ./no-broken-symlinks.nix { inherit stdenv lib pkgs; }
+  );
   # TODO: add audit-tmpdir
   compress-man-pages =
     let