diff --git a/doc/release-notes/rl-2511.section.md b/doc/release-notes/rl-2511.section.md
index 26a4ff2e5f0f..69b3a708c8f0 100644
--- a/doc/release-notes/rl-2511.section.md
+++ b/doc/release-notes/rl-2511.section.md
@@ -39,6 +39,10 @@
 
 - `tooling-language-server` has been renamed to `deputy` (both the package and binary), following the rename of the upstream project.
 
+- `webfontkitgenerator` has been renamed to `webfont-bundler`, following the rename of the upstream project.
+  The binary name remains `webfontkitgenerator`.
+  The `webfontkitgenerator` package is an alias to `webfont-bundler`.
+
 - `lima` package now only includes the guest agent for the host's architecture by default. If your guest VM's architecture differs from your Lima host's, you'll need to enable the `lima-additional-guestagents` package by setting `withAdditionalGuestAgents = true` when overriding lima with this input.
 
 - `vmware-horizon-client` was renamed to `omnissa-horizon-client`, following [VMware's sale of their end-user business to Omnissa](https://www.omnissa.com/insights/introducing-omnissa-the-former-vmware-end-user-computing-business/). The binary has been renamed from `vmware-view` to `horizon-client`.
diff --git a/pkgs/by-name/we/webfontkitgenerator/package.nix b/pkgs/by-name/we/webfont-bundler/package.nix
similarity index 70%
rename from pkgs/by-name/we/webfontkitgenerator/package.nix
rename to pkgs/by-name/we/webfont-bundler/package.nix
index 2fc73d65dac5..6b8018c6d2a2 100644
--- a/pkgs/by-name/we/webfontkitgenerator/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/we/webfont-bundler/package.nix
@@ -21,14 +21,14 @@
   wrapGAppsHook4,
 }:
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
-  pname = "webfont-kit-generator";
-  version = "1.2.0";
+  pname = "webfont-bundler";
+  version = "1.3.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "rafaelmardojai";
     repo = "webfont-kit-generator";
-    rev = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-ZfyF1Didce88/HaLeMNTw0nGzj3EZnC7V9OzsN21L40=";
+    tag = finalAttrs.version;
+    hash = "sha256-5TFsUSY6pJc/OwOklw5YocrleL9nzxKMVS1Bt6LPI/Q=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -69,9 +69,11 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   };
 
   meta = with lib; {
-    description = "Webfont Kit Generator is a simple utility that allows you to generate woff, woff2 and the necessary CSS boilerplate from non-web font formats (otf & ttf)";
+    description = "Create @font-face kits easily";
+    longDescription = "Webfont Bundler is a simple utility that allows you to generate woff, woff2 and the necessary CSS boilerplate from non-web font formats (otf and ttf).";
+    changelog = "https://github.com/rafaelmardojai/webfont-kit-generator/releases/tag/${finalAttrs.version}";
     mainProgram = "webfontkitgenerator";
-    homepage = "https://apps.gnome.org/app/com.rafaelmardojai.WebfontKitGenerator";
+    homepage = "https://apps.gnome.org/WebfontKitGenerator/";
     license = licenses.gpl3Plus;
     maintainers = with maintainers; [ benediktbroich ];
     teams = [ teams.gnome-circle ];
diff --git a/pkgs/top-level/aliases.nix b/pkgs/top-level/aliases.nix
index c997b2d40ca7..2f9505729bb0 100644
--- a/pkgs/top-level/aliases.nix
+++ b/pkgs/top-level/aliases.nix
@@ -2142,6 +2142,7 @@ mapAliases {
   ''; # Add 2023-07-29
   waypoint = throw "waypoint has been removed from nixpkgs as the upstream project was archived"; # Added 2024-04-24
   wcurl = throw "'wcurl' has been removed due to being bundled with 'curl'"; # Added 2025-07-04
+  webfontkitgenerator = webfont-bundler; # Added 2025-07-27
   webkitgtk = throw "'webkitgtk' attribute has been removed from nixpkgs, use attribute with ABI version set explicitly"; # Added 2025-06-11
   webmetro = throw "'webmetro' has been removed due to lack of upstream maintenance"; # Added 2025-01-25
   wg-bond = throw "'wg-bond' has been removed due to lack of upstream maintenance"; # Added 2025-01-25