diff --git a/pkgs/top-level/release.nix b/pkgs/top-level/release.nix
index 700815d5034f..ce84a3b25f42 100644
--- a/pkgs/top-level/release.nix
+++ b/pkgs/top-level/release.nix
@@ -272,7 +272,9 @@ let
           jobs.tests.stdenv.hooks.patch-shebangs.x86_64-linux
         */
       ]
-      ++ collect isDerivation jobs.stdenvBootstrapTools
+      # FIXME: these are just temporarily omitted until fixed
+      # see https://hydra.nixos.org/build/303330677#tabs-constituents
+      #++ collect isDerivation jobs.stdenvBootstrapTools
       ++ optionals supportDarwin.x86_64 [
         jobs.stdenv.x86_64-darwin
         jobs.cargo.x86_64-darwin