diff --git a/pkgs/by-name/po/pod2mdoc/package.nix b/pkgs/by-name/po/pod2mdoc/package.nix
index 97dcc5590854..ffb849484a0e 100644
--- a/pkgs/by-name/po/pod2mdoc/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/po/pod2mdoc/package.nix
@@ -4,15 +4,20 @@
   fetchurl,
 }:
 
-stdenv.mkDerivation rec {
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "pod2mdoc";
-  version = "0.0.10";
+  version = "0.2";
 
   src = fetchurl {
-    url = "http://mdocml.bsd.lv/pod2mdoc/snapshots/pod2mdoc-${version}.tgz";
-    sha256 = "0nwa9zv9gmfi5ysz1wfm60kahc7nv0133n3dfc2vh2y3gj8mxr4f";
+    url = "http://mdocml.bsd.lv/pod2mdoc/snapshots/pod2mdoc-${finalAttrs.version}.tgz";
+    hash = "sha256-dPH+MfYdyHauClcD7N1zwjw4EPdtt9uQGCUh9OomsPw=";
   };
 
+  # use compat_ohash instead of system ohash, which is BSD-specific
+  postPatch = ''
+    substituteInPlace Makefile --replace-fail "-DHAVE_OHASH=1" "-DHAVE_OHASH=0"
+  '';
+
   installPhase = ''
     mkdir -p $out/bin
     mkdir -p $out/share/man/man1
@@ -20,12 +25,14 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     install -m 0444 pod2mdoc.1 $out/share/man/man1
   '';
 
-  meta = with lib; {
-    homepage = "http://mdocml.bsd.lv/";
+  enableParallelBuild = true;
+
+  meta = {
+    homepage = "https://mandoc.bsd.lv/pod2mdoc/";
     description = "converter from POD into mdoc";
-    license = licenses.isc;
-    platforms = platforms.all;
-    maintainers = with maintainers; [ ramkromberg ];
+    license = lib.licenses.isc;
+    platforms = lib.platforms.all;
+    maintainers = with lib.maintainers; [ ramkromberg ];
     mainProgram = "pod2mdoc";
   };
-}
+})