Fix typos in comments.

lisp/bs.el

@@ -40,7 +40,7 @@
 ;; |  % vc-hooks.el     43605  Emacs-Lisp    /usr/share/emacs/19.34/lisp$|
 ;; -----------------------------------------------------------------------
 
-;;; Quick Installation und Customization:
+;;; Quick Installation and Customization:
 
 ;; To display the bs menu, do
 ;;   M-x bs-show
@@ -1083,7 +1083,7 @@ configuration."
 		  bs-dont-show-regexp     (nth 3 list)
 		  bs-dont-show-function   (nth 4 list)
 		  bs-buffer-sort-function (nth 5 list))
-	  ;; for backward compability
+	  ;; for backward compatibility
 	  (funcall (cdr list)))
       ;; else
       (ding)

lisp/cus-face.el

@@ -348,7 +348,7 @@ FACE's list property `theme-face' \(using `custom-push-theme')."
 	      (put face 'face-override-spec nil)
 	      (face-spec-set face spec t))))))))
 
-;; XEmacs compability function.  In XEmacs, when you reset a Custom
+;; XEmacs compatibility function.  In XEmacs, when you reset a Custom
 ;; Theme, you have to specify the theme to reset it to.  We just apply
 ;; the next theme.
 (defun custom-theme-reset-faces (theme &rest args)

lisp/follow.el

@@ -1061,7 +1061,7 @@ Return the selected window."
 ;; it wasn't just moved here. (i.e. M-> shall not unconditionally place
 ;; the point in the selected window.)
 ;;
-;; (Compability cludge: in Emacs `window-end' is equal to `point-max';
+;; (Compatibility cludge: in Emacs `window-end' is equal to `point-max';
 ;; in XEmacs, it is equal to `point-max + 1'. Should I really bother
 ;; checking `window-end' now when I check `end-of-buffer' explicitly?)
 

lisp/gnus/ChangeLog

@@ -15214,7 +15214,7 @@
 	* smime-ldap.el (smime-ldap-search): Add compatibility for XEmacs.
 
 	* smime.el (smime-cert-by-ldap-1): Handle certificates distributed
-	in PEM format.  Adjust to the XEmacs compability.
+	in PEM format.  Adjust to the XEmacs compatibility.
 
 2005-05-30  Reiner Steib  <Reiner.Steib@gmx.de>