(tooltip-gud-tips-p): Add :set to call tooltip-gud-tips-setup.
(tooltip-mode): Call tooltip-gud-tips-setup.
(tooltip-gud-tips): Use `gud-basic-call' instead of process-send-string,
so the prompt gets frobbed appropriately. Handle nil return value from
`tooltip-gud-print-command'.