freebsd-ports/sysutils/hexpeek/pkg-descr

hexpeek is a binary editor designed for efficient operation on huge files,
but works on any file.

Operations supported are searching, patching, and insertions and deletions
of binary data in a file. An undo feature allows to revert changes made in
error.