1
0
mirror of https://git.FreeBSD.org/ports.git synced 2024-10-25 21:07:40 +00:00

Fix some ru.po phrases

This commit is contained in:
Andrey A. Chernov 2001-01-15 20:16:47 +00:00
parent 66dde1f959
commit 3fb1e7c462
Notes: svn2git 2021-03-31 03:12:20 +00:00
svn path=/head/; revision=37227

View File

@ -0,0 +1,29 @@
--- po/ru.po.bak Fri Dec 22 05:44:11 2000
+++ po/ru.po Mon Jan 15 23:06:08 2001
@@ -3235,7 +3235,7 @@
#: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1669
#, c-format
msgid "Making %s connection to %s"
-msgstr "õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ %s ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ë %s"
+msgstr "õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ %s ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó %s"
#: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1685
#, c-format
@@ -3268,7 +3268,7 @@
#: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:368
msgid "Unable to connect to remote host."
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ë ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ."
+msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÏÊ."
#: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:785
msgid "Sending HTTP request."
@@ -3360,7 +3360,7 @@
#: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:164
msgid "Could not connect to WAIS server."
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ë ÓÅÒ×ÅÒÕ WAIS."
+msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ WAIS."
#: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:173
msgid "Could not open WAIS connection for reading."