mirror/freebsd-ports
1
0
Fork 0
mirror of https://git.FreeBSD.org/ports.git synced 2024-11-01 22:05:08 +00:00
Code Issues Releases Activity
1bceb7791d
freebsd-ports/chinese/pine4/files/patch-bc
Steve Price 6aeac862c2 Update to version 4.05. 
PR:		8025
Submitted by:	maintainer
1998-10-10 04:29:27 +00:00

617 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

--- pine/mailpart.c.orig Wed Sep 16 04:00:39 1998
+++ pine/mailpart.c Tue Sep 22 20:29:13 1998
@@ -142,18 +142,18 @@
{HELP_MENU,
OTHER_MENU,
{"<",NULL,{MC_EXIT,2,{'<',','}},KS_EXITMODE},
- {">","[View]",{MC_VIEW_ATCH,5,{'v','>','.',ctrl('M'),ctrl('J')}},
+ {">","[檢視]",{MC_VIEW_ATCH,5,{'v','>','.',ctrl('M'),ctrl('J')}},
KS_VIEW},
- {"P", "PrevAttch",{MC_PREVITEM,4,{'p',ctrl('B'),ctrl('P'),KEY_UP}},
+ {"P", "前一附件",{MC_PREVITEM,4,{'p',ctrl('B'),ctrl('P'),KEY_UP}},
KS_PREVMSG},
- {"N", "NextAtch",
+ {"N", "次一附件",
{MC_NEXTITEM, 5, {'n','\t',ctrl('F'),ctrl('N'), KEY_DOWN}},
KS_NEXTMSG},
PREVPAGE_MENU,
NEXTPAGE_MENU,
DELETE_MENU,
UNDELETE_MENU,
- {"S", "Save", {MC_SAVETEXT,1,{'s'}}, KS_SAVE},
+ {"S", "存檔", {MC_SAVETEXT,1,{'s'}}, KS_SAVE},
{NULL, NULL, {MC_EXPORT, 1, {'e'}}, KS_EXPORT},
HELP_MENU,
@@ -162,9 +162,9 @@
QUIT_MENU,
PIPE_MENU,
BOUNCE_MENU,
- {"A","AboutAttch",{MC_ABOUTATCH,1,{'a'}},KS_NONE},
+ {"A","關於附件",{MC_ABOUTATCH,1,{'a'}},KS_NONE},
WHEREIS_MENU,
- {"%", "Print", MC_PRINTMSG,1,{'%'}, KS_PRINT},
+ {"%", "列印", MC_PRINTMSG,1,{'%'}, KS_PRINT},
INDEX_MENU,
REPLY_MENU,
FORWARD_MENU};
@@ -182,10 +182,10 @@
{HELP_MENU,
OTHER_MENU,
{"<",NULL,{MC_EXIT,2,{'<',','}},KS_EXITMODE},
- {"Ret","[View Hilite]",{MC_VIEW_HANDLE,3,
+ {"Ret","[檢視 Hilite]",{MC_VIEW_HANDLE,3,
{ctrl('m'),ctrl('j'),KEY_RIGHT}},KS_NONE},
- {"^B","Prev URL",{MC_PREV_HANDLE,1,{ctrl('B')}},KS_NONE},
- {"^F","Next URL",{MC_NEXT_HANDLE,1,{ctrl('F')}},KS_NONE},
+ {"^B","前一 URL",{MC_PREV_HANDLE,1,{ctrl('B')}},KS_NONE},
+ {"^F","次一 URL",{MC_NEXT_HANDLE,1,{ctrl('F')}},KS_NONE},
PREVPAGE_MENU,
NEXTPAGE_MENU,
DELETE_MENU,
@@ -201,7 +201,7 @@
BOUNCE_MENU,
NULL_MENU,
WHEREIS_MENU,
- {"%", "Print", MC_PRINTMSG,1,{'%'}, KS_PRINT},
+ {"%", "列印", MC_PRINTMSG,1,{'%'}, KS_PRINT},
NULL_MENU,
REPLY_MENU,
FORWARD_MENU};
@@ -337,12 +337,12 @@
if(mn_total_cur(ps->msgmap) > 1L){
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 0, 3,
- "Can only view one message's attachments at a time!");
+ "同一時間僅能檢視一封信的附件！");
return;
}
else if(ps->atmts && ps->atmts->description && !(ps->atmts + 1)->description)
q_status_message1(SM_ASYNC, 0, 3,
- "Message %s has only one part (the message body), and no attachments.",
+ "信件 %s 僅有一部分(信件本體)，沒有附件。",
long2string(mn_get_cur(ps->msgmap)));
/*
@@ -485,7 +485,7 @@
break;
if(ps->mangled_header){
- set_titlebar("ATTACHMENT INDEX", ps->mail_stream,
+ set_titlebar("附件索引", ps->mail_stream,
ps->context_current, ps->cur_folder, ps->msgmap, 1,
MessageNumber, 0, 0);
ps->mangled_header = 0;
@@ -523,7 +523,7 @@
last_type = current->attp->body->type;
last_subtype = current->attp->body->subtype;
- sprintf(backtag, "Msg #%ld", mn_get_cur(ps->msgmap));
+ sprintf(backtag, "信件 #%ld", mn_get_cur(ps->msgmap));
km->keys[ATT_PARENT_KEY].label = backtag;
if(F_OFF(F_ENABLE_PIPE, ps))
@@ -549,7 +549,7 @@
clrbitn(ATT_PRINT_KEY, bitmap);
km->keys[ATT_EXPORT_KEY].name = "E";
- km->keys[ATT_EXPORT_KEY].label = "Export";
+ km->keys[ATT_EXPORT_KEY].label = "匯出";
}
if(km_popped){
@@ -615,7 +615,7 @@
break;
}
- helper(h_attachment_screen, "HELP FOR ATTACHMENT INDEX", 0);
+ helper(h_attachment_screen, "附件索引的輔助說明", 0);
ps->mangled_screen = 1;
break;
@@ -644,7 +644,7 @@
if(ctmp = next_attline(current))
current = ctmp;
else
- q_status_message(SM_ORDER, 0, 1, "Already on last attachment");
+ q_status_message(SM_ORDER, 0, 1, "已經到最後一附件了");
break;
@@ -652,7 +652,7 @@
if(ctmp = prev_attline(current))
current = ctmp;
else
- q_status_message(SM_ORDER, 0, 1, "Already on first attachment");
+ q_status_message(SM_ORDER, 0, 1, "已經到第一個附件了");
break;
@@ -666,7 +666,7 @@
}
else
q_status_message(SM_ORDER, 0, 1,
- "Already on last page of attachments");
+ "已經在附件的最後一頁了");
break;
@@ -687,7 +687,7 @@
}
else
q_status_message(SM_ORDER, 0, 1,
- "Already on first page of attachments");
+ "已經在附件的第一頁了");
break;
@@ -1149,7 +1149,7 @@
{
bitmap_t bitmap;
- set_titlebar("ATTACHMENT INDEX", ps_global->mail_stream,
+ set_titlebar("附件索引", ps_global->mail_stream,
ps_global->context_current, ps_global->cur_folder,
ps_global->msgmap, 1, FolderName,0,0);
@@ -1318,7 +1318,7 @@
gf_io_t pc;
STORE_S *store;
static ESCKEY_S att_save_opts[] = {
- {ctrl('T'), 10, "^T", "To Files"},
+ {ctrl('T'), 10, "^T", "檔案列表"},
{-1, 0, NULL, NULL},
{-1, 0, NULL, NULL},
{-1, 0, NULL, NULL}};
@@ -1351,7 +1351,7 @@
att_save_opts[++r].ch = ctrl('V');
att_save_opts[r].rval = 12;
att_save_opts[r].name = "^V";
- att_save_opts[r].label = "Downld Msg";
+ att_save_opts[r].label = "下載信件";
}
#endif /* !(DOS || MAC) */
@@ -1359,7 +1359,7 @@
att_save_opts[++r].ch = ctrl('I');
att_save_opts[r].rval = 11;
att_save_opts[r].name = "TAB";
- att_save_opts[r].label = "Complete";
+ att_save_opts[r].label = "完成";
}
att_save_opts[++r].ch = -1;
@@ -1393,7 +1393,7 @@
if(ps_global->restricted){
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "Download disallowed in restricted mode");
+ "限制模式中不允許\下載");
return;
}
@@ -1401,7 +1401,7 @@
tfp = temp_nam(NULL, "pd");
dprint(1, (debugfile, "Download attachment called!\n"));
if(store = so_get(FileStar, tfp, WRITE_ACCESS|OWNER_ONLY)){
- sprintf(prompt_buf, "Saving to \"%.50s\"", tfp);
+ sprintf(prompt_buf, "正在存入 \"%.50s\"", tfp);
we_cancel = init_att_progress(prompt_buf,
ps_global->mail_stream,
a->body);
@@ -1410,7 +1410,7 @@
if(err = detach(ps_global->mail_stream, msgno,
a->number, &len, pc, NULL))
q_status_message2(SM_ORDER | SM_DING, 3, 5,
- "%s: Error writing attachment to \"%s\"",
+ "%s: \\寫入附件至 \"%s\" 時發生錯誤",
err, tfp);
/* cancel regardless, so it doesn't get in way of xfer */
@@ -1427,18 +1427,18 @@
(void)close_system_pipe(&syspipe);
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- err = "Error running download command");
+ err = "執行下載命令時發生錯誤");
}
unlink(tfp);
}
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- err = "Error building temp file for download");
+ err = "建立暫存檔時發生錯誤");
fs_give((void **)&tfp);
if(!err)
- q_status_message1(SM_ORDER, 0, 4, "Part %s downloaded",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 0, 4, "已下載第 %s 部份",
a->number);
return;
@@ -1450,12 +1450,12 @@
if((store = so_get(FileStar, full_filename, WRITE_ACCESS)) == NULL){
q_status_message2(SM_ORDER | SM_DING, 3, 5,
- "Error opening destination %s: %s",
+ "開啟目地檔 %s 時發生錯誤：%s",
full_filename, error_description(errno));
return;
}
- sprintf(prompt_buf, "Saving to \"%.50s\"", full_filename);
+ sprintf(prompt_buf, "正在存入 \"%.50s\"", full_filename);
we_cancel = init_att_progress(prompt_buf, ps_global->mail_stream, a->body);
gf_set_so_writec(&pc, store);
@@ -1474,7 +1474,7 @@
truncate(full_filename, (over == -1) ? orig_size : 0);
q_status_message2(SM_ORDER | SM_DING, 3, 5,
- "%s: Error writing attachment to \"%s\"",
+ "%s：寫入附件至 \"%s\" 時發生錯誤",
err, full_filename);
}
else{
@@ -1552,7 +1552,7 @@
MESSAGECACHE *mc;
STORE_S *so;
- sprintf(nmsgs, "Attached Msg (part %s) ", a->number);
+ sprintf(nmsgs, "附加的信件 (第 %s 部份) ", a->number);
if(save_prompt(ps_global, &cntxt, newfolder, nmsgs,
a->body->nested.msg->env, msgno, a->number)){
save_folder = (strucmp(newfolder, ps_global->inbox_name) == 0)
@@ -1574,11 +1574,11 @@
a->body->size.bytes, flags, date, so);
if(rv == 1)
q_status_message2(SM_ORDER, 0, 4,
- "Attached message (part %s) saved to \"%s\"",
+ "附加的 digest(第 %s 部份) 存為 \"%s\"",
a->number,
save_folder);
else if(rv == -1)
- cmd_cancelled("Attached message Save");
+ cmd_cancelled("存入附加訊息");
/* else whatever broke in save_fetch_append shoulda bitched */
so_give(&so);
@@ -1620,7 +1620,7 @@
if(MIME_MSG(part->body.type, part->body.subtype))
cnt++;
- sprintf(nmsgs, "%d Msg Digest (part %s) ", cnt, a->number);
+ sprintf(nmsgs, "%d 信件 Digest (第 %s 部份) ", cnt, a->number);
if(save_prompt(ps_global, &cntxt, newfolder, nmsgs, NULL, 0, NULL)){
save_folder = (strucmp(newfolder, ps_global->inbox_name) == 0)
@@ -1654,11 +1654,11 @@
if(rv == 1)
q_status_message2(SM_ORDER, 0, 4,
- "Attached digest (part %s) saved to \"%s\"",
+ "附加的 digest(第 %s 部份) 存為 \"%s\"",
a->number,
save_folder);
else if(rv == -1)
- cmd_cancelled("Attached digest Save");
+ cmd_cancelled("存入附加的 digest");
/* else whatever broke in save_fetch_append shoulda bitched */
if(our_stream)
@@ -1712,7 +1712,7 @@
ATTACH_S *ap = a;
STORE_S *store;
static ESCKEY_S opts[] = {
- {ctrl('T'), 10, "^T", "To Files"},
+ {ctrl('T'), 10, "^T", "檔案列表"},
{-1, 0, NULL, NULL},
{-1, 0, NULL, NULL}};
@@ -1720,7 +1720,7 @@
opts[i].ch = ctrl('I');
opts[i].rval = 11;
opts[i].name = "TAB";
- opts[i].label = "Complete";
+ opts[i].label = "完成";
}
filename[0] = full_filename[0] = '\0';
@@ -1733,12 +1733,12 @@
if(rv < 0){
switch(rv){
case -1:
- cmd_cancelled("Export");
+ cmd_cancelled("匯出檔案");
break;
case -2:
q_status_message1(SM_ORDER, 0, 2,
- "Can't export to file outside of %s",
+ "無法將檔案匯出至 %s 以外的地方",
ps_global->VAR_OPER_DIR);
break;
}
@@ -1752,17 +1752,17 @@
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4, err);
else
q_status_message3(SM_ORDER, 0, 4,
- "Attached message (part %s) %s to \"%s\"",
+ "附件(第 %s 部份)%s至 \"%s\"",
a->number,
- over==0 ? "written"
- : over==1 ? "overwritten" : "appended",
+ over==0 ? "寫入"
+ : over==1 ? "覆蓋\" : "附加",
full_filename);
so_give(&store);
}
else
q_status_message2(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Error opening file \"%s\" to export message: %s",
+ "無法開啟檔案 \"%s\" 以供匯出信件：%s",
full_filename, error_description(errno));
}
@@ -1785,7 +1785,7 @@
ATTACH_S *ap;
STORE_S *store;
static ESCKEY_S opts[] = {
- {ctrl('T'), 10, "^T", "To Files"},
+ {ctrl('T'), 10, "^T", "檔案列表"},
{-1, 0, NULL, NULL},
{-1, 0, NULL, NULL}};
@@ -1793,7 +1793,7 @@
opts[i].ch = ctrl('I');
opts[i].rval = 11;
opts[i].name = "TAB";
- opts[i].label = "Complete";
+ opts[i].label = "完成";
}
filename[0] = full_filename[0] = '\0';
@@ -1806,12 +1806,12 @@
if(rv < 0){
switch(rv){
case -1:
- cmd_cancelled("Export");
+ cmd_cancelled("匯出檔案");
break;
case -2:
q_status_message1(SM_ORDER, 0, 2,
- "Can't export to file outside of %s",
+ "無法將檔案匯出至 %s 以外的地方",
ps_global->VAR_OPER_DIR);
break;
}
@@ -1833,7 +1833,7 @@
sprintf(tmp_20k_buf, " [Unknown Message subtype: %s ]\n",
ap->body->subtype);
if(!so_puts(store, tmp_20k_buf))
- err = "Can't write export file";
+ err = "無法寫入匯出檔";
}
else{
count++;
@@ -1842,29 +1842,29 @@
}
}
else if(!so_puts(store, "Unknown type in Digest"))
- err = "Can't write export file";
+ err = "無法寫入匯出檔";
}
so_give(&store);
if(err){
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "Error exporting: %s", err);
+ "匯出檔案時發生錯誤：%s", err);
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "%s messages exported before error occurred", err);
+ "%s 封信件在錯誤產生之前被匯出", err);
}
else
q_status_message4(SM_ORDER, 0, 4,
- "%s messages in digest (part %s) %s to \"%s\"",
+ "共 %s 封信件(第 %s 部份)%s至 \"%s\"",
long2string(count),
a->number,
- over==0 ? "written"
- : over==1 ? "overwritten" : "appended",
+ over==0 ? "被寫入"
+ : over==1 ? "被覆蓋\" : "被附加",
full_filename);
}
else
q_status_message2(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Error opening file \"%s\" to export digest: %s",
+ "無法開啟檔案 \"%s\" 以供匯出 digest：%s",
full_filename, error_description(errno));
}
@@ -1933,7 +1933,7 @@
q_status_message2(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "Error printing message %s, part %s",
+ "無法列印第 %s 封信件的第 %s 部份",
long2string(msgno), a->number);
return(0);
}
@@ -2014,14 +2014,14 @@
/*----- Can't display this type ------*/
if(a->body->encoding < ENCOTHER)
q_status_message4(SM_ORDER | SM_DING, 3, 5,
- "Don't know how to display %s%s%s attachments.%s",
+ "不知如何顯示 %s%s%s 的附件。%s",
body_type_names(a->body->type),
a->body->subtype ? "/" : "",
a->body->subtype ? a->body->subtype :"",
- (flags & DA_SAVE) ? " Try Save." : "");
+ (flags & DA_SAVE) ? " 試試存檔。" : "");
else
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 3, 5,
- "Don't know how to unpack \"%s\" encoding",
+ "不知如何解開 \"%s\" 的編碼",
body_encodings[(a->body->encoding <= ENCMAX)
? a->body->encoding : ENCOTHER]);
@@ -2243,7 +2243,7 @@
clear_index_cache_ent(msgno);
if(store = format_text_att(msgno, a, &handles)){
- scroll_attachment("ATTACHED TEXT", store, CharStar, handles, a, flags);
+ scroll_attachment("附件文字", store, CharStar, handles, a, flags);
free_handles(&handles);
so_give(&store); /* free resources associated with store */
}
@@ -2411,22 +2411,22 @@
memset(&sargs, 0, sizeof(SCROLL_S));
sargs.text.text = so_text(store);
sargs.text.src = src;
- sargs.text.desc = "attachment";
+ sargs.text.desc = "附件";
sargs.text.handles = handles;
sargs.bar.title = title;
sargs.proc.tool = process_attachment_cmd;
sargs.proc.data.p = (void *) a;
sargs.help.text = h_mail_text_att_view;
- sargs.help.title = "HELP FOR ATTACHED TEXT VIEW";
+ sargs.help.title = "檢視附件文字的輔助說明";
sargs.keys.menu = &att_view_keymenu;
setbitmap(sargs.keys.bitmap);
/* First, fix up "back" key */
if(flags & DA_FROM_VIEW){
- att_view_keymenu.keys[ATV_BACK_KEY].label = "MsgText";
+ att_view_keymenu.keys[ATV_BACK_KEY].label = "信件文字";
}
else{
- att_view_keymenu.keys[ATV_BACK_KEY].label = "AttchIndex";
+ att_view_keymenu.keys[ATV_BACK_KEY].label = "附件索引";
}
if(!handles){
@@ -2858,9 +2858,9 @@
sargs.text.text = so_text(store);
sargs.text.src = CharStar;
sargs.text.desc = "attachment info";
- sargs.bar.title = "ABOUT ATTACHMENT";
+ sargs.bar.title = "附件資訊";
sargs.help.text = h_simple_text_view;
- sargs.help.title = "HELP FOR \"ABOUT ATTACHMENT\"";
+ sargs.help.title = "\"關於附件\"的輔助說明";
scrolltool(&sargs);
@@ -2922,7 +2922,7 @@
else /* partially formatted outgoing message */
pine_send(outgoing, &body,
ps_global->nr_mode
- ? "SEND MESSAGE" : "FORWARD MESSAGE",
+ ? "送出信件" : "轉寄信件",
NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, FALSE);
ps_global->mangled_screen = 1;
@@ -2938,12 +2938,12 @@
mail_free_body(&body);
so_give((STORE_S **) &msgtext);
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 4, 5,
- "Error fetching message contents. Can't forward message.");
+ "取得信件內容時發生錯誤。無法轉寄信件。");
}
}
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Error allocating message text");
+ "無法配置信件文字");
mail_free_envelope(&outgoing);
}
@@ -3008,7 +3008,7 @@
pine_simple_send(outgoing, &body, NULL, NULL, NULL, 1);
else /* partially formatted outgoing message */
pine_send(outgoing, &body,
- ps_global->nr_mode ? "SEND MESSAGE" : "FORWARD MESSAGE",
+ ps_global->nr_mode ? "送出信件" : "轉寄信件",
NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, FALSE);
ps_global->mangled_screen = 1;
@@ -3023,16 +3023,16 @@
else{
so_give((STORE_S **) &msgtext);
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 4, 5,
- "Error fetching message contents. Can't forward message.");
+ "取得信件內容時發生錯誤。無法轉寄信件。");
}
}
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Error allocating message text");
+ "無法配置信件文字");
}
else
q_status_message1(SM_ORDER,3,4,
- "Error fetching message %s. Can't forward it.",
+ "取得信件 %s 的內容時發生錯誤。無法轉寄它。",
long2string(msgno));
mail_free_envelope(&outgoing);
@@ -3105,7 +3105,7 @@
tp = body_partno(stream, msgno, a->body),
msgtext, prefix, include_text)){
/* partially formatted outgoing message */
- pine_send(outgoing, &body, "COMPOSE MESSAGE REPLY",
+ pine_send(outgoing, &body, "編輯信件回函",
fcc.tptr, NULL, NULL, NULL, NULL, 0);
pine_free_body(&body);
@@ -3113,13 +3113,13 @@
}
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Error building message body");
+ "無法建立信件本體");
fs_give((void **) &tp);
}
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Error allocating message text");
+ "無法配置信件文字");
}
seeyalater:
@@ -3186,7 +3186,7 @@
sprintf(prompt, "Pipe %sattachment %s to %s: ", raw ? "RAW " : "",
a->number, capture ? "" : "(Free Output) ");
- pipe_opt[1].label = raw ? "DecodedData" : "Raw Data";
+ pipe_opt[1].label = raw ? "解碼後的資料" : "原始資料";
pipe_opt[2].label = capture ? "Free Output" : "Capture Output";
flags = OE_APPEND_CURRENT | OE_SEQ_SENSITIVE;
rc = optionally_enter(pipe_command, -FOOTER_ROWS(ps_global), 0,
@@ -3204,7 +3204,7 @@
}
else if(rc == 0){
if(pipe_command[0] == '\0'){
- cmd_cancelled("Pipe command");
+ cmd_cancelled("導向命令");
break;
}
@@ -3278,7 +3278,7 @@
break;
}
else if(rc == 1){
- cmd_cancelled("Pipe");
+ cmd_cancelled("導向");
break;
}
else if(rc = 3)
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink