Use PORTDOCS=* instead of detecting combinations of clang/doxygen because clang13+ force doxygen to generate different list of files due to namespaces