1
0
mirror of https://git.FreeBSD.org/ports.git synced 2024-11-01 22:05:08 +00:00
freebsd-ports/chinese/pine4/files/patch-ai
Steve Price 6aeac862c2 Update to version 4.05.
PR:		8025
Submitted by:	maintainer
1998-10-10 04:29:27 +00:00

619 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

--- pico/browse.c.orig Wed Sep 16 08:19:17 1998
+++ pico/browse.c Tue Sep 22 17:29:07 1998
@@ -126,12 +126,12 @@
static KEYMENU menu_browse[] = {
- {"?", "Get Help", KS_SCREENHELP}, {NULL, NULL, KS_NONE},
- {NULL, NULL, KS_NONE}, {"-", "Prev Pg", KS_PREVPAGE},
- {"D", "Delete", KS_NONE}, {"C","Copy", KS_NONE},
+ {"?", "輔助說明", KS_SCREENHELP}, {NULL, NULL, KS_NONE},
+ {NULL, NULL, KS_NONE}, {"-", "上一頁", KS_PREVPAGE},
+ {"D", "刪除", KS_NONE}, {"C","複製", KS_NONE},
{NULL, NULL, KS_NONE}, {NULL, NULL, KS_NONE},
- {"W", "Where is", KS_NONE}, {"Spc", "Next Pg", KS_NEXTPAGE},
- {"R", "Rename", KS_NONE}, {NULL, NULL, KS_NONE}
+ {"W", "搜尋", KS_NONE}, {"Spc", "下一頁", KS_NEXTPAGE},
+ {"R", "更名", KS_NONE}, {NULL, NULL, KS_NONE}
};
#define QUIT_KEY 1
#define EXEC_KEY 2
@@ -333,7 +333,7 @@
child[0] = '\0';
if((gmode&MDTREE) && !in_oper_tree(dir)){
- emlwrite("\007Can't read outside of %s in restricted mode", opertree);
+ emlwrite("\007無法在限制模式中讀取 %s 以外的東西", opertree);
sleep(2);
return(0);
}
@@ -421,7 +421,7 @@
else{
if(timeo && (c == NODATA || time_to_check()))
if(pico_new_mail())
- emlwrite("You may possibly have new mail.", NULL);
+ emlwrite("您可能有新信件。", NULL);
}
if(km_popped)
@@ -697,7 +697,7 @@
gmp->current->fname);
/* make sure selected isn't a directory or executable */
if(!LikelyASCII(child)){
- emlwrite("Can't edit non-text file. Try Launch.", NULL);
+ emlwrite("無法讀取非文字檔。試試 \"啟動\"。", NULL);
break;
}
@@ -727,13 +727,13 @@
return(0);
}
- emlwrite("\007Unknown command '%c'", (void *)c);
+ emlwrite("\007未知的命令 '%c'", (void *)c);
break;
case 'l': /* run Command */
case 'L':
if(!(gmode&MDBRONLY)){
- emlwrite("\007Unknown command '%c'", (void *)c);
+ emlwrite("\007未知的命令 '%c'", (void *)c);
break;
}
@@ -750,11 +750,11 @@
{NULL, NULL, 0, KS_NONE},
};
- status = mlreply("Command to execute: ",
+ status = mlreply("欲執行的命令:",
tmp, NLINE, QNORML, opts);
switch(status){
case HELPCH:
- emlwrite("\007No help yet!", NULL);
+ emlwrite("\007尚無輔助說明!", NULL);
/* remove break and sleep after help text is installed */
sleep(3);
break;
@@ -765,7 +765,7 @@
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
break;
case ABORT:
- emlwrite("Command cancelled", NULL);
+ emlwrite("命令已取消", NULL);
i++;
break;
case FALSE:
@@ -773,7 +773,7 @@
i++;
if(tmp[0] == '\0'){
- emlwrite("No command specified", NULL);
+ emlwrite("尚未下達命令", NULL);
break;
}
@@ -792,12 +792,12 @@
case 'D':
if(gmp->current->mode == FIODIR){
/* BUG: if dir is empty it should be deleted */
- emlwrite("\007Can't delete a directory", NULL);
+ emlwrite("\007無法刪除該目錄", NULL);
break;
}
if(gmode&MDSCUR){ /* not allowed! */
- emlwrite("Delete not allowed in restricted mode",NULL);
+ emlwrite("無法在限制模式中使用刪除指令",NULL);
break;
}
@@ -808,17 +808,17 @@
while(i++ < 2){ /* verify twice!! */
if(i == 1){
if(fexist(child, "w", (off_t *)NULL) != FIOSUC)
- strcpy(tmp, "File is write protected! OVERRIDE");
+ strcpy(tmp, "檔案為防寫! 要跳過防寫保護");
else
- sprintf(tmp, "Delete file \"%.*s\"", NLINE - 20, child);
+ sprintf(tmp, "刪除檔案 \"%.*s\"", NLINE - 20, child);
}
else
- strcpy(tmp, "File CANNOT be UNdeleted! Really delete");
+ strcpy(tmp, "檔案將無法被反刪除! 確定刪除");
if((status = mlyesno(tmp, FALSE)) != TRUE){
emlwrite((status == ABORT)
- ? "Delete Cancelled"
- : "File Not Deleted",
+ ? "取消刪除"
+ : "檔案沒有被刪除",
NULL);
break;
}
@@ -826,7 +826,7 @@
if(status == TRUE){
if(unlink(child) < 0){
- emlwrite("Delete Failed: %s", errstr(errno));
+ emlwrite("刪除失敗:%s", errstr(errno));
}
else{ /* fix up pointers and redraw */
tp = gmp->current;
@@ -903,12 +903,12 @@
while(!i){
- status = mlreply("Directory to go to: ", child, NLINE, QNORML,
+ status = mlreply("切換至哪一個目錄:", child, NLINE, QNORML,
NULL);
switch(status){
case HELPCH:
- emlwrite("\007No help yet!", NULL);
+ emlwrite("\007尚無輔助說明!", NULL);
/* remove break and sleep after help text is installed */
sleep(3);
break;
@@ -916,7 +916,7 @@
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
break;
case ABORT:
- emlwrite("Goto cancelled", NULL);
+ emlwrite("取消切換目錄", NULL);
i++;
break;
case FALSE:
@@ -927,17 +927,17 @@
strcpy(child, gethomedir(NULL));
if(!compresspath(gmp->dname, child, NLINE)){
- emlwrite("Invalid Directory: %s", child);
+ emlwrite("無效的目錄:%s", child);
break;
}
if((gmode&MDSCUR) && homeless(child)){
- emlwrite("Restricted mode browsing limited to home directory",NULL);
+ emlwrite("限制模式中僅能瀏覽 home directory",NULL);
break;
}
if((gmode&MDTREE) && !in_oper_tree(child)){
- emlwrite("\007 Can't go outside of %s in restricted mode",
+ emlwrite("\007 限制模式中無法離開 %s",
opertree);
break;
}
@@ -954,7 +954,7 @@
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
}
else
- emlwrite("\007Not a directory: \"%s\"", child);
+ emlwrite("\007\"%s\"不是一個目錄", child);
break;
default:
@@ -976,10 +976,10 @@
while(!i){
- switch(status=mlreply("Name of file to add: ", child, NLINE,
+ switch(status=mlreply("欲新增的檔名:", child, NLINE,
QFFILE, NULL)){
case HELPCH:
- emlwrite("\007No help yet!", NULL);
+ emlwrite("\007尚無輔助說明", NULL);
/* remove break and sleep after help text is installed */
sleep(3);
break;
@@ -987,7 +987,7 @@
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
break;
case ABORT:
- emlwrite("Add File Cancelled", NULL);
+ emlwrite("取消新增檔案", NULL);
i++;
break;
case FALSE:
@@ -998,23 +998,23 @@
i++;
if(child[0] == '\0'){
- emlwrite("No file named. Add Cancelled.", NULL);
+ emlwrite("未指定檔名,取消新增檔案。", NULL);
break;
}
if(!compresspath(gmp->dname, child, NLINE)){
- emlwrite("Too many ..'s in name", NULL);
+ emlwrite("檔名中有太多的 .. 了", NULL);
break;
}
if((gmode&MDTREE) && !in_oper_tree(child)){
- emlwrite("\007Restricted mode allows Add in %s only",
+ emlwrite("\007限制模式中僅允許\在 %s 中新增檔案",
opertree);
break;
}
if((status = fexist(child, "w", (off_t *)NULL)) == FIOSUC){
- sprintf(tmp,"File \"%.*s\" already exists!",
+ sprintf(tmp,"檔案 \"%.*s\" 已存在!",
NLINE - 20, child);
emlwrite(tmp, NULL);
break;
@@ -1030,7 +1030,7 @@
}
else{ /* highlight new file */
ffclose();
- emlwrite("Added File \"%s\"", child);
+ emlwrite("新增檔案 \"%s\"", child);
if((p = strrchr(child, C_FILESEP)) == NULL){
emlwrite("Problems refiguring browser", NULL);
@@ -1078,12 +1078,12 @@
case 'c': /* copy */
case 'C':
if(gmp->current->mode == FIODIR){
- emlwrite("\007Can't copy a directory", NULL);
+ emlwrite("\007無法複製目錄", NULL);
break;
}
if(gmode&MDSCUR){ /* not allowed! */
- emlwrite("Copy not allowed in restricted mode",NULL);
+ emlwrite("無法在限制模式中複製檔案",NULL);
break;
}
@@ -1092,10 +1092,10 @@
while(!i){
- switch(status=mlreply("Name of new copy: ", child, NLINE,
+ switch(status=mlreply("新複製檔名:", child, NLINE,
QFFILE, NULL)){
case HELPCH:
- emlwrite("\007No help yet!", NULL);
+ emlwrite("\007尚無輔助說明!", NULL);
/* remove break and sleep after help text is installed */
sleep(3);
break;
@@ -1103,7 +1103,7 @@
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
break;
case ABORT:
- emlwrite("Make Copy Cancelled", NULL);
+ emlwrite("取消複製檔案", NULL);
i++;
break;
case FALSE:
@@ -1114,33 +1114,33 @@
i++;
if(child[0] == '\0'){
- emlwrite("No destination, file not copied", NULL);
+ emlwrite("未指定目地檔名,檔案沒有被複製。", NULL);
break;
}
if(!strcmp(gmp->current->fname, child)){
- emlwrite("\007Can't copy file on to itself!", NULL);
+ emlwrite("\007無法將檔案複製至它自己!", NULL);
break;
}
if(!compresspath(gmp->dname, child, NLINE)){
- emlwrite("Too many ..'s in name", NULL);
+ emlwrite("檔名中有太多的 .. 了", NULL);
break;
}
if((gmode&MDTREE) && !in_oper_tree(child)){
- emlwrite("\007Restricted mode allows Copy in %s only",
+ emlwrite("\007限制模式中僅允許\在 %s 中複製檔案",
opertree);
break;
}
if((status = fexist(child, "w", (off_t *)NULL)) == FIOSUC){
- sprintf(tmp,"File \"%.*s\" exists! OVERWRITE",
+ sprintf(tmp,"檔案 \"%.*s\" 已存在! 要覆蓋\嗎",
NLINE - 20, child);
if((status = mlyesno(tmp, 0)) != TRUE){
emlwrite((status == ABORT)
- ? "Make copy cancelled"
- : "File Not Renamed",
+ ? "取消複製"
+ : "檔案沒有被複製",
NULL);
break;
}
@@ -1158,7 +1158,7 @@
break;
}
else{ /* highlight new file */
- emlwrite("File copied to %s", child);
+ emlwrite("複製檔案到 %s", child);
if((p = strrchr(child, C_FILESEP)) == NULL){
emlwrite("Problems refiguring browser", NULL);
@@ -1201,12 +1201,12 @@
i = 0;
if(!strcmp(gmp->current->fname, "..")){
- emlwrite("\007Can't rename \"..\"", NULL);
+ emlwrite("\007無法更改 \"..\" 的名稱", NULL);
break;
}
if(gmode&MDSCUR){ /* not allowed! */
- emlwrite("Rename not allowed in restricted mode",NULL);
+ emlwrite("無法在限制模式中更改檔案名",NULL);
break;
}
@@ -1214,10 +1214,10 @@
while(!i){
- switch(status=mlreply("Rename file to: ", child, NLINE, QFFILE,
+ switch(status=mlreply("檔案名稱更改為:", child, NLINE, QFFILE,
NULL)){
case HELPCH:
- emlwrite("\007No help yet!", NULL);
+ emlwrite("\007尚無輔助說明!", NULL);
/* remove break and sleep after help text is installed */
sleep(3);
break;
@@ -1225,7 +1225,7 @@
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
break;
case ABORT:
- emlwrite("Rename cancelled", NULL);
+ emlwrite("取消更改檔案名稱", NULL);
i++;
break;
case FALSE:
@@ -1238,12 +1238,12 @@
}
if(!compresspath(gmp->dname, child, NLINE)){
- emlwrite("Too many ..'s in name", NULL);
+ emlwrite("檔名中有太多的 .. 了", NULL);
break;
}
if((gmode&MDTREE) && !in_oper_tree(child)){
- emlwrite("\007Restricted mode allows Rename in %s only",
+ emlwrite("\007限制模式中僅允許\在 %s 中更改檔名",
opertree);
break;
}
@@ -1251,13 +1251,13 @@
status = fexist(child, "w", (off_t *)NULL);
if(status == FIOSUC || status == FIOFNF){
if(status == FIOSUC){
- sprintf(tmp,"File \"%.*s\" exists! OVERWRITE",
+ sprintf(tmp,"檔案 \"%.*s\" 已存在! 要覆蓋\嗎",
NLINE - 20, child);
if((status = mlyesno(tmp, FALSE)) != TRUE){
emlwrite((status == ABORT)
- ? "Rename cancelled"
- : "Not Renamed",
+ ? "取消更名"
+ : "檔案沒有被更名",
NULL);
break;
}
@@ -1267,7 +1267,7 @@
gmp->current->fname);
if(rename(tmp, child) < 0){
- emlwrite("Rename Failed: %s", errstr(errno));
+ emlwrite("更名失敗:%s", errstr(errno));
}
else{
if((p = strrchr(child, C_FILESEP)) == NULL){
@@ -1326,7 +1326,7 @@
if((gmode&MDTREE) && !in_oper_tree(tmp)){
emlwrite(
- "\007Can't visit parent in restricted mode",
+ "\007無法在限制模式中檢視上層目錄",
NULL);
break;
}
@@ -1347,7 +1347,7 @@
strcpy(tmp, S_FILESEP);
#endif
else{
- emlwrite("\007Can't move up a directory",
+ emlwrite("\007無法切換至上一層目錄",
NULL);
break;
}
@@ -1374,12 +1374,12 @@
PlaceCell(gmp, gmp->current, &row, &col);
}
else
- emlwrite("\007Problem finding dir \"%s\"",child);
+ emlwrite("\007搜尋目錄 \"%s\" 時出了問題",child);
}
PaintBrowser(gmp, 0, &crow, &ccol);
if(!*child)
- emlwrite("Select/View \".. parent dir\" to return to previous directory.",
+ emlwrite("以 [選擇]/[檢視] \".. parent dir\" 回到前一個目錄。",
NULL);
break;
@@ -1425,7 +1425,7 @@
switch(readpattern("File name to find")){
case HELPCH:
- emlwrite("\007No help yet!", NULL);
+ emlwrite("\007尚無輔助說明!", NULL);
/* remove break and sleep after help text is installed */
sleep(3);
break;
@@ -1456,10 +1456,10 @@
}
while(tp->next);
- emlwrite("Searched to end of directory", NULL);
+ emlwrite("搜尋至目錄結尾", NULL);
}
else
- emlwrite("Searched to start of directory", NULL);
+ emlwrite("搜尋至目錄起始", NULL);
if(tp){
PlaceCell(gmp, gmp->current, &row, &col);
@@ -1478,7 +1478,7 @@
i++; /* make sure we jump out */
break;
case ABORT:
- emlwrite("Whereis cancelled", NULL);
+ emlwrite("取消搜尋", NULL);
i++;
break;
case FALSE:
@@ -1502,7 +1502,7 @@
mlerase();
}
else
- emlwrite("\"%s\" not found", pat);
+ emlwrite("找不到 \"%s\"", pat);
i++;
break;
@@ -1524,11 +1524,11 @@
default: /* what? */
Default:
if(c < 0xff)
- emlwrite("\007Unknown command: '%c'", (void *) c);
+ emlwrite("\007未知的命令'%c'", (void *) c);
else if(c & CTRL)
- emlwrite("\007Unknown command: ^%c", (void *)(c&0xff));
+ emlwrite("\007未知的命令^%c", (void *)(c&0xff));
else
- emlwrite("\007Unknown command", NULL);
+ emlwrite("\007未知的命令", NULL);
case NODATA: /* no op */
break;
}
@@ -1560,7 +1560,7 @@
errbuf[0] = '\0';
if((mp=(struct bmaster *)malloc(sizeof(struct bmaster))) == NULL){
- emlwrite("\007Can't malloc space for master filename cell", NULL);
+ emlwrite("\007無法配置記憶體空間給 master filename cell", NULL);
return(NULL);
}
@@ -1584,7 +1584,7 @@
mp->cpf = mp->fpl = 0;
mp->longest = 5; /* .. must be labeled! */
- emlwrite("Building file list of %s...", mp->dname);
+ emlwrite("正在建立 %s 的檔案列表...", mp->dname);
if((mp->names = getfnames(mp->dname, NULL, &nentries, errbuf)) == NULL){
free((char *) mp);
@@ -1603,7 +1603,7 @@
* easily be made a user option later on...
*/
if((filtnames=(char **)malloc((nentries+1) * sizeof(char *))) == NULL){
- emlwrite("\007Can't malloc space for name array", NULL);
+ emlwrite("\007無法配置記憶體空間給 name array", NULL);
zotmaster(&mp);
return(NULL);
}
@@ -1654,7 +1654,7 @@
while(nentries--){ /* stat filtered files */
/* get a new cell */
if((ncp=(struct fcell *)malloc(sizeof(struct fcell))) == NULL){
- emlwrite("\007Can't malloc cells for browser!", NULL);
+ emlwrite("\007無法配置記憶體空間給 browser!", NULL);
zotfcells(mp->head); /* clean up cells */
free((char *) filtnames);
free((char *) mp);
@@ -1840,22 +1840,22 @@
BrowserKeys()
{
menu_browse[QUIT_KEY].name = (gmode&MDBRONLY) ? "Q" : "E";
- menu_browse[QUIT_KEY].label = (gmode&MDBRONLY) ? "Quit" : "Exit Brwsr";
+ menu_browse[QUIT_KEY].label = (gmode&MDBRONLY) ? "離開" : "離開瀏覽器";
menu_browse[GOTO_KEY].name = (gmode&MDGOTO) ? "G" : NULL;
- menu_browse[GOTO_KEY].label = (gmode&MDGOTO) ? "Goto" : NULL;
+ menu_browse[GOTO_KEY].label = (gmode&MDGOTO) ? "切換" : NULL;
if(gmode & MDBRONLY){
menu_browse[EXEC_KEY].name = "L";
- menu_browse[EXEC_KEY].label = "Launch";
+ menu_browse[EXEC_KEY].label = "啟動";
menu_browse[SELECT_KEY].name = "V";
- menu_browse[SELECT_KEY].label = "[View]";
+ menu_browse[SELECT_KEY].label = "[檢視]";
menu_browse[PICO_KEY].name = "E";
- menu_browse[PICO_KEY].label = "Edit";
+ menu_browse[PICO_KEY].label = "編輯";
}
else{
menu_browse[SELECT_KEY].name = "S";
- menu_browse[SELECT_KEY].label = "[Select]";
+ menu_browse[SELECT_KEY].label = "[選擇]";
menu_browse[PICO_KEY].name = "A";
- menu_browse[PICO_KEY].label = "Add";
+ menu_browse[PICO_KEY].label = "新增";
}
wkeyhelp(menu_browse);
@@ -1958,7 +1958,7 @@
if((tp = tp->next) == NULL){ /* above top? */
if(secondtry++){
- emlwrite("\007Internal error: can't find fname cell", NULL);
+ emlwrite("\007內部錯誤 找不到 fname cell", NULL);
return(-1);
}
else{
@@ -2124,10 +2124,10 @@
if(!p) /* no suitable length! */
p = &dir[l-(term.t_ncol-i-19)];
- sprintf(buf, "%s Dir ...%s", (gmode&MDBRONLY) ? "" : " BROWSER ", p);
+ sprintf(buf, "%s 目錄 ...%s", (gmode&MDBRONLY) ? "" : " BROWSER ", p);
}
else
- sprintf(buf,"%s Dir: %s", (gmode&MDBRONLY) ? "" : " BROWSER ", dir);
+ sprintf(buf,"%s 目錄: %s", (gmode&MDBRONLY) ? "" : " BROWSER ", dir);
if(i < j) /* keep it centered */
j = j - i; /* as long as we can */
@@ -2256,18 +2256,18 @@
if((line = (buf[i] == '\n') ? 0 : line + 1) >= LA_LINE_LIMIT
|| !buf[i]){
rv = FALSE;
- emlwrite("Can't display non-text file. Try \"Launch\".",
+ emlwrite("無法顯示非文字檔。試試 \"啟動\"。",
NULL);
break;
}
}
else
- emlwrite("Can't read file: %s", file);
+ emlwrite("無法讀取檔案:%s", file);
fclose(fp);
}
else
- emlwrite("Can't open file: %s", file);
+ emlwrite("無法開啟檔案:%s", file);
return(rv);
}