also make the situation more clear for FreeBSD 4.x. Prompted by: Eli Moore <eli.moore@newburynetworks.com>