Move test dependencies to TEST_DEPENDS and add test target. Patch out pytest-runner locally. PR: 251447 Reported by: koobs