mirror/freebsd-ports
1
0
Fork 0
mirror of https://git.FreeBSD.org/ports.git synced 2024-11-05 22:43:24 +00:00
Code Issues Releases Activity
e144099054
freebsd-ports/chinese/pine4/files/patch-aw
Vanilla I. Shu e144099054 Upgrade to 4.00 
Submitted by:	Liang Tai-hwa <avatar@www.mmlab.cse.yzu.edu.tw>
1998-07-21 14:11:48 +00:00

478 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

--- pine/mailview.c.orig Tue Jul 7 10:05:59 1998
+++ pine/mailview.c Wed Jul 15 17:02:35 1998
@@ -142,8 +142,8 @@
static struct key view_keys[] =
{HELP_MENU,
OTHER_MENU,
- {"<","MsgIndex",{MC_INDEX,3,{'i','<',','}},KS_FLDRINDEX},
- {">","ViewAttch",{MC_VIEW_ATCH,3,{'v','>','.'}},KS_NONE},
+ {"<","索引",{MC_INDEX,3,{'i','<',','}},KS_FLDRINDEX},
+ {">","檢視附件",{MC_VIEW_ATCH,3,{'v','>','.'}},KS_NONE},
PREVMSG_MENU,
NEXTMSG_MENU,
PREVPAGE_MENU,
@@ -168,11 +168,11 @@
HELP_MENU,
OTHER_MENU,
- {"Ret","[View Hilite]",{MC_VIEW_HANDLE,3,
+ {"Ret","[檢視 Hilite]",{MC_VIEW_HANDLE,3,
{ctrl('m'),ctrl('j'),KEY_RIGHT}},KS_NONE},
- {":","SelectCur",{MC_SELCUR,1,{':'}},KS_SELECTCUR},
- {"^B","Prev URL",{MC_PREV_HANDLE,1,{ctrl('B')}},KS_NONE},
- {"^F","Next URL",{MC_NEXT_HANDLE,1,{ctrl('F')}},KS_NONE},
+ {":","選擇",{MC_SELCUR,1,{':'}},KS_SELECTCUR},
+ {"^B","前一 URL",{MC_PREV_HANDLE,1,{ctrl('B')}},KS_NONE},
+ {"^F","次一 URL",{MC_NEXT_HANDLE,1,{ctrl('F')}},KS_NONE},
JUMP_MENU,
TAB_MENU,
HDRMODE_MENU,
@@ -189,7 +189,7 @@
#define FLAG_KEY 34
#define VIEW_PIPE_KEY 35
-static struct key nr_anon_view_keys[] =
+static struct key nr_anon_view_keys[] =
{HELP_MENU,
WHEREIS_MENU,
QUIT_MENU,
@@ -213,7 +213,7 @@
NEXTMSG_MENU,
PREVPAGE_MENU,
NEXTPAGE_MENU,
- {"F", "Fwd Email", {MC_FORWARD,1,{'f'}}, KS_FORWARD},
+ {"F", "信件轉寄", {MC_FORWARD,1,{'f'}}, KS_FORWARD},
JUMP_MENU,
PRYNTTXT_MENU,
SAVE_MENU,
@@ -235,7 +235,7 @@
static struct key simple_text_keys[] =
{HELP_MENU,
NULL_MENU,
- {"E","Exit Viewer",{MC_EXIT,1,{'e'}},KS_NONE},
+ {"E","離開",{MC_EXIT,1,{'e'}},KS_NONE},
NULL_MENU,
NULL_MENU,
NULL_MENU,
@@ -244,7 +244,7 @@
PRYNTTXT_MENU,
WHEREIS_MENU,
FWDEMAIL_MENU,
- {"S", "Save", {MC_SAVETEXT,1,{'s'}}, KS_SAVE}};
+ {"S", "存檔", {MC_SAVETEXT,1,{'s'}}, KS_SAVE}};
INST_KEY_MENU(simple_text_keymenu, simple_text_keys);
@@ -379,7 +379,7 @@
* we were viewing. If so, make sure we don't just come back.
*/
if(mn_get_total(ps->msgmap) <= 0L || !ps->mail_stream){
- q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, "No messages to read!");
+ q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, "沒有可供讀取的信件！");
ps->next_screen = mail_index_screen;
break;
}
@@ -393,7 +393,7 @@
body = NULL;
if(!(env = mail_fetchstructure(ps->mail_stream, raw_msgno, &body))
|| !(mc = mail_elt(ps->mail_stream, raw_msgno))){
- q_status_message1(SM_ORDER, 3, 3, "Error getting message %s data",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 3, 3, "取得信件 %s 的資料時發生錯誤",
comatose(mn_get_cur(ps->msgmap)));
dprint(1, (debugfile, "!!!! ERROR fetching %s of msg %ld\n",
env ? "elt" : "env", mn_get_cur(ps->msgmap)));
@@ -446,7 +446,7 @@
memset(&scrollargs, 0, sizeof(SCROLL_S));
scrollargs.text.text = so_text(store);
scrollargs.text.src = src;
- scrollargs.text.desc = "message";
+ scrollargs.text.desc = "信件";
/*
* make first selectable handle the default
@@ -465,11 +465,11 @@
else
scrollargs.body_valid = 1;
- scrollargs.bar.title = "MESSAGE TEXT";
+ scrollargs.bar.title = "信件文字";
scrollargs.end_scroll = view_end_scroll;
scrollargs.resize_exit = 1;
scrollargs.help.text = h_mail_view;
- scrollargs.help.title = "HELP FOR MESSAGE TEXT VIEW";
+ scrollargs.help.title = "信件文字的輔助說明";
scrollargs.keys.menu = &view_keymenu;
scrollargs.keys.what = save_what;
setbitmap(scrollargs.keys.bitmap);
@@ -1192,7 +1192,7 @@
/*---- format and copy envelope ----*/
if(ps_global->full_header)
q_status_message(SM_INFO, 0, 3,
- "Full header mode ON. All header text being included");
+ "完整標頭模式開啟。所有的標頭文字都包含在內");
HD_INIT(&h, ps_global->VAR_VIEW_HEADERS, ps_global->view_all_except,
FE_DEFAULT);
@@ -1231,7 +1231,7 @@
if(append_file_name)
fs_give((void **)&append_file_name);
- q_status_message1(SM_ORDER,3,3,"Can't make temp file: %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER,3,3,"無法建立暫存檔：%s",
error_description(errno));
return(0);
}
@@ -1525,7 +1525,7 @@
write_error:
if(!(flgs & FM_DISPLAY))
- q_status_message1(SM_ORDER, 3, 4, "Error writing message: %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 3, 4, "寫入信件時發生錯誤：%s",
decode_err ? decode_err : error_description(errno));
return(0);
@@ -1855,8 +1855,8 @@
char prompt[256], tmp[MAILTMPLEN];
int rc, flags, local_h;
static ESCKEY_S launch_opts[] = {
- {'y', 'y', "Y", "Yes"},
- {'n', 'n', "N", "No"},
+ {'y', 'y', "Y", "是"},
+ {'n', 'n', "N", "否"},
{-2, 0, NULL, NULL},
{-2, 0, NULL, NULL},
{0, 'u', "U", "editURL"},
@@ -1877,7 +1877,7 @@
else{
launch_opts[5].ch = -1;
if(!local_h){
- if(want_to("No Web-Browser application defined! Define now",
+ if(want_to("尚未定義 Web-Browser！現在定義",
'y', 0, NO_HELP, WT_SEQ_SENSITIVE) == 'y'){
/* Prompt for the displayer? */
tmp[0] = '\0';
@@ -1921,7 +1921,7 @@
}
else{
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 2, 2,
- "Browser not found: %s",
+ "找不到瀏覽器：%s",
error_description(errno));
continue;
}
@@ -1950,8 +1950,8 @@
return(1);
while(1){
- sprintf(prompt, "View selected %s %s%.37s%s? ",
- (handle->type == URL) ? "URL" : "Attachment",
+ sprintf(prompt, "檢視選擇的 %s %s%.37s%s? ",
+ (handle->type == URL) ? "URL" : "附件",
(handle->type == URL) ? "\"" : "",
(handle->type == URL) ? handle->h.url.path : "",
(handle->type == URL)
@@ -2416,11 +2416,11 @@
mode = PIPE_RESET | PIPE_USER ;
if(syspipe = open_system_pipe(cmd, NULL, NULL, mode)){
close_system_pipe(&syspipe);
- q_status_message(SM_ORDER, 0, 4, "VIEWER command completed");
+ q_status_message(SM_ORDER, 0, 4, "VIEWER 命令完成");
}
else
q_status_message1(SM_ORDER, 3, 4,
- "Cannot spawn command : %s", cmd);
+ "無法起始命令：%s", cmd);
}
else if(f = url_local_handler(handle->h.url.path)){
if((*f)(handle->h.url.path) > 1)
@@ -2428,7 +2428,7 @@
}
else
q_status_message1(SM_ORDER, 2, 2,
- "\"Web-Browser\" not defined: Can't open %s",
+ "尚未定義 \"Web-Browser\"：無法開啟 %s",
handle->h.url.path);
return(rv);
@@ -2748,7 +2748,7 @@
}
else
q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 3, 4,
- "Can't create space for composer");
+ "無法替編輯器建立空間");
if(outgoing)
mail_free_envelope(&outgoing);
@@ -2835,7 +2835,7 @@
if(uid_val != ps_global->mail_stream->uid_validity){
/* Complain! */
q_status_message(SM_ORDER|SM_DING, 3, 3,
- "Warning! Referenced folder changed since URL recorded");
+ "警告！參考資料匣已於 URL 記錄後改變");
}
if(uid){
@@ -2851,7 +2851,7 @@
if(i > mn_get_total(ps_global->msgmap))
q_status_message(SM_ORDER, 2, 3,
- "Couldn't find specified article number");
+ "找不到指定的文章編號");
}
else if(search){
/*
@@ -2872,9 +2872,9 @@
if(i = any_lflagged(ps_global->msgmap, MN_SLCT)){
extern long zoom_index();
- q_status_message2(SM_ORDER, 0, 3,
- "%s message%s selected",
- long2string(i), plural(i));
+ q_status_message1(SM_ORDER, 0, 3,
+ "已選擇 %s 封信件",
+ long2string(i));
/* Zoom the index! */
zoom_index(ps_global, ps_global->msgmap);
}
@@ -3013,9 +3013,9 @@
if(auth && *auth != '*')
q_status_message1(SM_ORDER, 3, 3,
- "Unsupported authentication method. %s.",
- user ? "Using standard login"
- : "Logging in as \"Anonymous\"");
+ "未支援的認證模式。%s。",
+ user ? "使用標準登入"
+ : "以 \"Anonymous\" 登入");
/*
* At this point our structure should contain the
@@ -3100,7 +3100,7 @@
if(i > mn_get_total(ps_global->msgmap))
q_status_message(SM_ORDER, 2, 3,
- "Couldn't find specified article number");
+ "找不到指定的文章編號");
}
break;
@@ -3179,7 +3179,7 @@
}
else
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 0, 3,
- "Can't find fragment: %s", fragment);
+ "找不到片斷：%s", fragment);
return(1);
}
@@ -3190,10 +3190,10 @@
url_local_phone_home(url)
char *url;
{
- if(want_to("Request document", 'y', 0, NO_HELP, WT_FLUSH_IN) == 'y')
+ if(want_to("要求文件", 'y', 0, NO_HELP, WT_FLUSH_IN) == 'y')
phone_home(url + 18); /* 18 == length of "x-pine-phone-home:" */
else
- q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, "No request sent");
+ q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, "請求未送出");
return(1);
}
@@ -3210,7 +3210,7 @@
dprint(2, (debugfile, "-- bogus url \"%s\": %s\n",
url ? url : "<NULL URL>", reason));
if(url)
- q_status_message3(SM_ORDER|SM_DING, 2, 3, "Malformed \"%.*s\" URL: %s",
+ q_status_message3(SM_ORDER|SM_DING, 2, 3, "格式錯誤的 \"%.*s\" URL：%s",
(void *) (strchr(url, ':') - url), url, reason);
return(0);
@@ -3354,7 +3354,7 @@
write_error:
if(style == QStatus)
- q_status_message1(SM_ORDER, 3, 4, "Error writing message: %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 3, 4, "寫入信件時發生錯誤：%s",
error_description(errno));
return(1);
@@ -3604,7 +3604,7 @@
gf_set_so_writec(&tmp_pc, df_store);
if(errstr = dfilter(display_filter, tmp_store, tmp_pc, NULL)){
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "Formatting error: %s", errstr);
+ "格式錯誤：%s", errstr);
rv = FHT_WRTERR;
}
else{
@@ -3616,7 +3616,7 @@
}
else{
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "No space for filtered text: %s", errstr);
+ "沒有足夠的空間過濾文字：%s", errstr);
rv = FHT_WRTERR;
}
}
@@ -3641,7 +3641,7 @@
if(errstr = gf_pipe(tmp_gc, final_pc)){
rv = FHT_WRTERR;
q_status_message1(SM_ORDER | SM_DING, 3, 3,
- "Can't build header : %s", errstr);
+ "無法建立標頭：%s", errstr);
}
}
@@ -3780,7 +3780,7 @@
format_newsgroup_string("Newsgroups: ", e->newsgroups, prefix, pc);
if(e->ngbogus)
q_status_message(SM_ORDER, 0, 3,
- "Unverified Newsgroup header -- Message MAY or MAY NOT have been posted");
+ "未經證實的新聞組群標頭 -- 訊息可能從未被張貼");
}
if((which & FE_FOLLOWUPTO) && e->followup_to)
@@ -4404,7 +4404,7 @@
}
if(!sparms->bar.title)
- sparms->bar.title = "Text";
+ sparms->bar.title = "文字";
if(sparms->bar.style == TitleBarNone)
sparms->bar.style = MsgTextPercent;
@@ -4553,7 +4553,7 @@
}
if(first_view && num_display_lines >= get_scroll_text_lines())
- q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "ALL of %s", STYLE_NAME(sparms));
+ q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "%s 全部", STYLE_NAME(sparms));
force = 0; /* may not need to next time around */
@@ -4669,7 +4669,7 @@
whereis_pos.row = 0;
if(sparms->help.text == NO_HELP || ps_global->nr_mode){
q_status_message(SM_ORDER, 0, 5,
- "No help text currently available");
+ "目前尚無輔助說明");
break;
}
@@ -4708,12 +4708,12 @@
cur_top_line -= scroll_lines;
if(cur_top_line <= 0){
cur_top_line = 0;
- q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "START of %s",
+ q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "%s起始",
STYLE_NAME(sparms));
}
}
else
- q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "Already at start of %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "已經在%s的起始",
STYLE_NAME(sparms));
break;
@@ -4727,12 +4727,12 @@
cur_top_line += scroll_lines;
if(cur_top_line + num_display_lines >= get_scroll_text_lines())
- q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "END of %s",
+ q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "%s結尾",
STYLE_NAME(sparms));
}
else if(!sparms->end_scroll
|| !(done = (*sparms->end_scroll)(sparms)))
- q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "Already at end of %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "已經在%s的結尾",
STYLE_NAME(sparms));
break;
@@ -4749,11 +4749,11 @@
cur_top_line++;
if(cur_top_line + num_display_lines
>= get_scroll_text_lines())
- q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "END of %s",
+ q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "%s結尾",
STYLE_NAME(sparms));
}
else
- q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "Already at end of %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "已經在%s的結尾",
STYLE_NAME(sparms));
}
@@ -4770,11 +4770,11 @@
if(cur_top_line){
cur_top_line--;
if(cur_top_line == 0)
- q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "START of %s",
+ q_status_message1(SM_INFO, 0, 1, "%s起始",
STYLE_NAME(sparms));
}
else
- q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "Already at start of %s",
+ q_status_message1(SM_ORDER, 0, 1, "已經在%s的起始",
STYLE_NAME(sparms));
}
@@ -4805,7 +4805,7 @@
}
q_status_message(SM_ORDER, 0, 1,
- "Already on last selectable item");
+ "已經在最後一個可選擇的項目上");
}
break;
@@ -4835,7 +4835,7 @@
}
q_status_message(SM_ORDER, 0, 1,
- "Already on first selectable item");
+ "已經在第一個可選擇的項目上");
}
break;
@@ -4941,14 +4941,14 @@
q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, tmp_20k_buf);
else
q_status_message2(SM_ORDER, 0, 3,
- "%sFound on line %s on screen",
- result ? "Search wrapped to start. " : "",
+ "%s在畫面上第 %s 行找到",
+ result ? "重頭搜尋。" : "",
int2string(whereis_pos.row));
}
else if(found_on == -1)
cmd_cancelled("Search");
else
- q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 0, 3, "Word not found");
+ q_status_message(SM_ORDER | SM_DING, 0, 3, "找不到該字");
break;
@@ -6065,10 +6065,10 @@
if(*msg_p[0])
for(i = 0; i < msg_q; i++)
q_status_message2(SM_ORDER, 3, 4,
- "%s Result: %s", title, msg_p[i]);
+ "%s 結果：%s", title, msg_p[i]);
else
q_status_message2(SM_ORDER, 0, 4, "%s%s", title,
- alt_msg ? alt_msg : " command completed");
+ alt_msg ? alt_msg : " 命令完成");
}
else{
SCROLL_S sargs;
@@ -6079,7 +6079,7 @@
memset(&sargs, 0, sizeof(SCROLL_S));
sargs.text.text = f;
sargs.text.src = FileStar;
- sargs.text.desc = "help text";
+ sargs.text.desc = "輔助說明文字";
sargs.bar.title = title;
sargs.bar.style = TextPercent;
sargs.help.text = h_simple_text_view;
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink