of element [4] in both, which goes beyond the end of the array, leaving
[0], [1], [2], and [3]. This bug did not cause any problems since
the overrun fields are initialized after the bogus array init but
needs to be fixed anyway.
Submitted by: Ian Dowse <iedowse@maths.tcd.ie>