closes #52958 remove wrapProgram in favor of gappsWrapperArgs move gettext and pkgconfig to nativeBuildInputs