Directory mode 755 is standard for running services. Without this, downloadDirPermissions doesn't have any use since other users can't even look inside the main transmission directory
*** NixOS *** NixOS is a Linux distribution based on the purely functional package management system Nix. More information can be found at http://nixos.org/nixos and in the manual in doc/manual.