This addresses #120263 in part, by allowing users to override the github-runner derivation that is bound to turn non-functional via the self-update mechanism. (And it'll allow using a buildFHSUserEnv-based derivation, if someone ends up building that!)